مشهود

• Piece of work. I had him dead to rights on murdering that woman.
  أحمق، ضبطتُه بالجرم المشهود، لقتلّه تلك المرأة
• Then.. "You've been caught by me.", who's that?
  إذا من منكما الذي قال "امسكتك بالجرم المشهود؟"
• I am an incandescent, board-certified supermodel, baby.
  أنا عارضة أزياء متألقة و مشهود لها يا عزيزتي
• He'd have a field day with this freakazoid.
  لكان سيكون لديه يوم مشهود مع هذا المعتوه.
• I don't need tonight to be any more memorable than that.
  لاأحتاج أن أجعل هذه الليلة مشهودة أكثر من هذا
• Vice is gonna have a field day with this.
  الرذيلة سيكون لها يوماً مشهوداً مع هذا
• It doesn't if we don't get caught.
  لن تنتظر في حال لم يقبض علينا بالجرم المشهود
• The only mistake I made was getting caught.
  خطئي الوحيد الذي فعلته كان نمسك بالجرم المشهود
• I caught Kane red-handed. He's guilty as hell.
  مسكت كين بالجرم المشهود انه مذنب كما الجحيم
• I do, but I can't let you get in the way.
  يجب أن أتعقب حافيير لأصل لسام لأمسكه بالجرم المشهود