مشورة

• I understand you've asked for religious counseling.
  وأنا أفهم كنت قد طلبت من أجل تقديم المشورة الدينية.
• I mean no, we had a consultation, she never formally became my client.
  أقصدلا,كانتلدينامشورة , لم تصبح عميلتي رسمياً
• We can provide counsel but, without a formal complaint,
  يمكننا تقديم المشورة ، لكن بدون شكوى رسمية
• I... can't really give you advice about that.
  أنا.. لا يمكنني حقاً أن أعطيكِ المشورة حول ذلك
• Pick the lock then. You want me to talk you through it?
  إكسري القِفل إذن تريدي مشورة في ذلك؟
• I am advising president vittori on foreign policy
  أنا سأقدّم المشورة إلى الرئيس (فيتوري) في السياسة الخارجيّة
• We were hoping we can get a little advice.
  كنا نأمل في وسعنا الحصول على المشورة قليلا.
• You and I will seek counsel with the Wize Wizard.
  لنذهب سوياً لنيل مشورة العرّاف (وايز ).
• You were asked for a judgement, I believe, some nights ago?
  سألت عن مشورة كما أظن -بضعة ليالٍ خلت
• When a couple goes to counseling, it's usually the end.
  عندما يذهب زوجان لأخذ المشورة عادة تكون هي النهاية