مصائد الأسماك

• The fishing industry is the most important economic activity on the island; fisheries include Pacific salmon, Pacific halibut, and crab.
  وتعد صناعة صيد الأسماك أهم نشاط اقتصادي في الجزيرة؛ وتشمل مصائد الأسماك سلمون المحيط الهادئ، وهلبوت المحيط الهادئ، وسرطان البحر.
• Indirect contact is through marine trophic pathways where fisheries are severely reducing fish stocks that cetaceans rely on for food.
  والاتصال غير المباشر من خلال مسارات الغذاء البحرية حيث تعمل مصائد الأسماك على تقليل مخزون الأسماك بشدة والتي تعتمد عليها الحيتان من أجل الغذاء.
• In fisheries – the term fish is used as a collective term, and includes mollusks, crustaceans and any aquatic animal which is harvested.
  في مصائد الأسماك – يستخدم مصطلح الأسماك كمصطلح شامل و يتضمن الرخويات، القشريات، و أي حيوان مائي يتم جَنيٌه ضمن المحصول السمكي.
• The definition often includes a combination of fish and fishers in a region, the latter fishing for similar species with similar gear types.
  غالبًا ما يشمل تعريف مصائد الأسماك خليطًا من الأسماك والصيادين في إقليمٍ ما حيث يقوم الصيادون بصيد أنواع من الأسماك بأدوات معينة.
• Since the change of route of wastewater output in 1958, pollution had spread up and down the Shiranui Sea, damaging fisheries there, too.
  منذ تغيير مسار مصب مياه الصرف الصحي الناتج في عام 1958، كان التلوث ينتشر صعودا وهبوطا في بحر شيرانو مدمرا أيضا مصائد الأسماك.
• Since the change of route of wastewater output in 1958, pollution had spread up and down the Shiranui Sea, damaging fisheries there, too.
  منذ تغيير مسار مصب مياه الصرف الصحي الناتج في عام 1958، كان التلوث ينتشر صعودا وهبوطا في بحر شيرانو مدمرا أيضا مصائد الأسماك.
• One hope is seen in fisheries; tests have shown that sufficient skipjack tuna pass through Tongan waters to support a fishing industry.
  يكمن أحد الآمال في مصائد الأسماك حيث أظهرت الاختبارات أنه تمر أعداد كافية من التونة الوثابة عبر المياه التونغية بحيث تدعم صناعة صيد الأسماك.
• This can apply to fisheries that are under the jurisdiction of a coastal state or to high seas fisheries regulated by regional fisheries management organisations (RFMO).
  ويمكن أن ينطبق ذلك على مصائد الأسماك الخاضعة لولاية دولة ساحلية أو في مصايد أسماك أعالي البحار التي تنظمها المنظمات الإقليمية لإدارة مصائد الأسماك.
• This can apply to fisheries that are under the jurisdiction of a coastal state or to high seas fisheries regulated by regional fisheries management organisations (RFMO).
  ويمكن أن ينطبق ذلك على مصائد الأسماك الخاضعة لولاية دولة ساحلية أو في مصايد أسماك أعالي البحار التي تنظمها المنظمات الإقليمية لإدارة مصائد الأسماك.
• This can apply to fisheries that are under the jurisdiction of a coastal state or to high seas fisheries regulated by regional fisheries management organisations (RFMO).
  ويمكن أن ينطبق ذلك على مصائد الأسماك الخاضعة لولاية دولة ساحلية أو في مصايد أسماك أعالي البحار التي تنظمها المنظمات الإقليمية لإدارة مصائد الأسماك.