مصدّق

• Um, only because the guy who sat in your desk was a certifiable psychopath.
  فقط لأن الذي كان يجلس بمكتبك مجنون مصدّق عليه.
• That's unsanctioned use of a trash bag.
  هذا ليس إستخداما مصدّقاً لكيس القمامة
• I had a hard time believing you at first, but now I see--
  لم أكُن مصدّقةٌ لِمَ غدوتُ عليه في بادئ الأمر، ولكنّنيالأنأرى..
• You have been preapproved for a guaranteed
  أنت كُنْتَ قَبْلَ مصدّقُ لa ضَمنَ
• Can you get the content rating approved?
  أيمكنكِ الحصول على تقييم المحتوى مصدّقًا؟
• Until confirmed, signed, ratified by you
  حتى يتأكد، ممهوراً، مصدّقا عليه بواسطتك
• Okay? Cashier's or certified or you're gone.
  نقداً أو مصدّق وإلى سترحل.
• Tried and true, no nonsense about it.
  مُجرّب ومصدّق، لا خداع فيه.
• Let's show these nonbelievers, Lar.
  دعنا نُري (هؤلاء غير المصدّقين يا (لار
• The order must be confirmed - by someone on the approved list. - Shit.
  الأمر يجب أن يؤكّد من قبل شخص ما على القائمة المصدّقة