The bankers just pulled up. لقد وصل المصرفيون للتو
It's the fucking bankers, the politicians they're the ones that wanna make coke illegal! إنهم ... المصرفيون , و السياسيون هم من يريدون أن ! تظل المخدرات غير قانونية
The fact is, the international bankers now had a streamline machine to expand their personal ambitions. إنّ الحقيقةَ، المصرفيون الدوليون كَانَ عِنْدَهُ الآن a يُطوّرُ ماكنةً لتَوسيع طموحاتِهم الشخصيةِ.
The bankers showered money on themselves... each other and their friends. أى ما يساوى اقتصاد أيسلندا عشرة مرات و لقد أغدق المصرفيون المال على أنفسهم و على بعضهم البعض و على أصدقائهم
Dirty bankers dealing in arms, contraband, and money laundering throughout Europe, Africa, and the middle east. مصرفيون خبيثون يقومون بالمتاجرة بالأسلحة وتهريب البضائع وغسيل الأموال في أرجاء أوروبا وأفريقيا و الشرق الأوسط
Morgan, Stillman, Baker and the other city bankers were unable to pool money indefinitely. لم يتمكن كل من مورجان وستيلمان وبيكر ومصرفيون آخرون في المدينة من توحيد مواردهم من أجل التغلب على الأزمة.
The banks were now heavily reliant... for earnings on this types of activities... and that led to titanic battle... to prevent this set of instruments from been regulated. لم يرغب المصرفيون ساتياجيت داس أستشارى فى المشتقات
Business guys and bankers thought you'd just barfed on their shoes if you tried to interest them in computers for ordinary people. رجال الأعمال والمصرفيون يتخيلون وكأنك تقيأت على أحذيتهم حين حاول اثارة اهتمامهم بالكمببيوترات للناس العاديين
Bankers and corporate CEOs raking in fortunes while the rest of us fight just to survive and take care of the ones we love. المصرفيون ورؤساء مجالس إدارات ...المؤسسات يزدادون ثراءاً بينما بقيتنا يقاتلون لمجرد ...نيل لقمة العيش .والإعتناء بمن نحبهم
In 1817, Montreal bankers were granted a charter by the British government to open the first formal bank in Canada. في عام 1817، مُنح المصرفيون من مونتريال ميثاقًا من قِبل الحكومة البريطانية يعطي لهم حق فتح أول بنك رسمي في كندا.