مصر السفلى

• The French army's situation was critical – the British were menacing coastal towns, Murad Bey was still in the field in Upper Egypt, and generals Menou and Dugua were only just able to hold down Lower Egypt.
  كان وضع الجيش الفرنسي خطيرا، كان البريطانيون يهددون المدن الساحلية، وكان مراد بك في صعيد مصر، وكان الجنرالات مينو ودوغوا قادرين فقط على السيطرة على مصر السفلى.
• Its hieroglyphs differ from those of the Green Crown or Deshret of Lower Egypt only by the determinative, which in the case of the crown was a picture of the Green Crown and, in the case of the goddess, a rearing cobra.
  و يختلف اسمها عن اسم التاج الأخضر (التاج الأحمر) لمصر السفلى عن طريق المحدد فقط (و هو العلامة التي توضع في آخر الكلمة المصرية القديمة لبيان معناها) ، ففي حالة التاج توضع صورة التاج و في حالة الإلهة توضع صورة الكوبرا المتحفزة.
• In the Early Dynastic Period, which began about 3000 BC, the first of the Dynastic kings solidified control over lower Egypt by establishing a capital at Memphis, from which he could control the labour force and agriculture of the fertile delta region, as well as the lucrative and critical trade routes to the Levant.
  في عصر الأسر المبكرة حوالي 3150 ق.م، بسط أول فرعون سيطرته على مصر السفلى عن طريق إنشاء عاصمة في ممفيس، التي أمكن من خلالها السيطرة على القوة العاملة والزراعة في منطقة الدلتا الخصبة، بالإضافة إلى السيطرة على حركة التجارة المتجهة إلى الشام.