مطار دمشق الدولي

• Hezbollah fighters had captured nine towns in the Al-Murj area neighboring Ghouta and opposition activists claimed thousands of members of the Lebanese group were training in an air force intelligence center near Damascus International Airport.
  استولى مقاتلو حزب الله على تسع بلدات في منطقة المرج المجاورة للغوطة وناشطون معارضون يزعمون أن الآلاف من أفراد المجموعة اللبنانية كانوا يتدربون في مركز استخبارات للقوات الجوية بالقرب من مطار دمشق الدولي.
• The blast occurred roughly 100 metres from a security installation on the road to Damascus International Airport at an intersection leading to the Sit Zeinab shrine, popular with Shia pilgrims from Iran and Lebanon.
  ووقع الانفجار على بعد حوالي 100 متر تقريبا من منشأة أمنية على الطريق المؤدي إلى مطار دمشق الدولي في تقاطع يؤدي إلى ضريح السيدة زينب، الذي يحظى بشعبية كبيرة من الحجاج الشيعة من إيران ولبنان.
• A rebel commander confirmed that the northern entrance to Ghouta was under siege and an opposition activist stated that a government tank-led assault on Eastern Ghouta had been launched towards the south from the direction of the Damascus international airport.
  أكد أحد قادة المتمردين أن المدخل الشمالي للغوطة كان محاصرا وذكر ناشط معارض أنه تم شن هجوم حكومي بقيادة دبابات على الغوطة الشرقية باتجاه الجنوب من اتجاه مطار دمشق الدولي.
• A rebel commander confirmed that the northern entrance to Ghouta was under siege and an opposition activist stated that a government tank-led assault on Eastern Ghouta had been launched towards the south from the direction of the Damascus international airport.
  أكد أحد قادة المتمردين أن المدخل الشمالي للغوطة كان محاصرا وذكر ناشط معارض أنه تم شن هجوم حكومي بقيادة دبابات على الغوطة الشرقية باتجاه الجنوب من اتجاه مطار دمشق الدولي.
• Early on 3 May 2013, several unidentified warplanes attacked a warehouse in Damascus International Airport that contained advanced surface-to-surface missiles that allegedly had been transported from Iran and were possibly bound for Hezbollah militants in Lebanon.
  في وقت مبكر من 3 مايو 2013 هاجمت عدة طائرات مجهولة الهوية مستودع في مطار دمشق الدولي تضمن صواريخ أرض-أرض متقدمة يزعم أنه قد تم نقلها من إيران والتي ربما كانت متجهة لحزب الله في لبنان.