معان

• Only one man dared to challenge their power--
  وهم أصابوا بشريةً بالمعاناة. فقط رجل واحد تَجاسرَ لتَحدّي قوَّتِهم...
• The cat's made my eyes water. Don't throw it to me!
  القطة جعلت عيناني تدمعان لا ترميها علي
• Never accept gifts... paid for by other people's suffering.
  حسنا . لا تقبل الهدايا المدفوعه مقابل معاناه الناس
• I promise you, in my kingdom, there will be no suffering.
  أعدك في مملكتي لن يكون هناك معاناة
• And mixing cold medicine and wine-- that don't mix.
  وخلط الادوية الباردة مع النبيذ - وهم لا يجتمعان
• Wait a minute. Somebody's offthe beat. Let me hearyou two.
  تمهلوا ، أحدكم خارج عن الإيقاع، أسمعاني خطواتكما
• It's strange how some words lose their meaning here.
  أمر غريب كيف أن بعض الكلمات تفقد معانيها هنا
• Are you experiencing any dizziness, nausea, difficulty breathing?
  أى معاناة أو دوار أو غثيان أو صعوبة فى التنفس؟
• Suffering, it seems, is the very crucible of their genius.
  يبدو أن المعاناة هي البوتقة التي تنتج عبقريتهم
• This isn't as big a tragedy as you think it is.
  هذه ليست بحجم المعاناة كم كنت أظن