简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

مقرون

"مقرون" بالانجليزي
أمثلة
  • In determining the user score, Klout measured the size of a user's social media network and correlated the content created to measure how other users interact with that content.
    في سبيل تحديد درجة كلاوت لكل مستخدم ، تقيس كلاوت حجم الشبكة الإجتماعية لمستحدم مواقع التواصل الإجتماعي مقروناً بالمحتوى المقدم من هذا المستخدم لمعرفة مدى تفاعل المستخدمين مع المحتوى المقدم من المستخدم .
  • For teaching experiments designed to measure the difference in energy between the cis- and trans- isomers, a measured quantity of carbon can be ground with the subject compound and the enthalpy of combustion computed by difference.
    من أجل التجارب المصممة لقياس الفرق في الطاقة بين المصاوغين المفروق و المقرون, يمكن طحن كمية مقاسة من الكربون مع المركب الخاضع للتجربة و يتم حساب إنتالبية الاحتراق بواسطة الفرق.
  • For teaching experiments designed to measure the difference in energy between the cis- and trans- isomers, a measured quantity of carbon can be ground with the subject compound and the enthalpy of combustion computed by difference.
    من أجل التجارب المصممة لقياس الفرق في الطاقة بين المصاوغين المفروق و المقرون, يمكن طحن كمية مقاسة من الكربون مع المركب الخاضع للتجربة و يتم حساب إنتالبية الاحتراق بواسطة الفرق.
  • They contended that obedience to the Prophet was contained in obeying only the Qur'an that God has sent down to him, and that when the Qur'an mentioned the Book together with Wisdom, the Wisdom was the specific rulings of the Book."
    فلم يجز أن يقال الحكمة هنا إلا سنّة رسول الله ، وذلك أنها مقرونة مع الكتاب، وأن الله افترض طاعة رسوله وحتم على الناس اتباع أمره.»
  • The Josephson effect is the phenomenon of supercurrent, a current that flows indefinitely long without any voltage applied, across a device known as a Josephson junction (JJ), which consists of two or more superconductors coupled by a weak link.
    تأثير جوزيفسن هو ظاهرة تيار فائق، تيار يتدفق إلى أجل غير مسمى طويلا دون أي جهد مطبق، عبر جهاز يعرف باسم تقاطع جوزيفسن، والذي يتألف من اثنين أو أكثر من الموصلات الفائقة مقرونة بوصلة ضعيفة.
  • As the shark preferred warmer waters, it is thought that oceanic cooling associated with the onset of the ice ages, coupled with the lowering of sea levels and resulting loss of suitable nursery areas, may have also contributed to its decline.
    وبما أنه كان يفضل المياه الأكثر دفئًا فيُعتقَد أن التبريد المحيطي المرتبط ببداية العصور الجليدية، مقرونًا بانخفاض مستوى سطح البحر وما نتج عنه من فقدان مناطق حضانة مناسبة، ربما ساهما أيضًا في انخفاض أعداده.
  • In that last nanosecond, they saw what they were, that you, yourself, this whole big drama, it was never anything but a jerry-rig of presumption and dumb will and you could just let go finally now that you didn't have to hold on so tight... to realize that all your life--
    في آخر جزء من ثواني حياتهم, لقد رأوا حقيقتهم الفعليه, أنه حتى أنت أنت نفسك, عباره عن مسرحيه دراميه, لم تكن شيئاً سوى تلاعب مقرون بحماقة السعي
  • For women who are pregnant with one baby (a singleton pregnancy) and at risk for a preterm birth, when cerclage is compared with no treatment, there is a reduction in preterm birth and there may be a reduction in the number of babies who die (perinatal mortality) There is no evidence that cerclage is effective in a multiple gestation pregnancy for preventing preterm births and reducing perinatal deaths or neonatal morbidity.
    بالنسبة للنساء الحوامل بجنين واحد (الحمل المفرد) والمعرض للولادة المبكرة، عندما يكون التطويق غير مقرونا بعلاج ، يكون هناك انخفاضا في الولادة المبكرة وقد يكون هناك انخفاضا في عدد وفيات الأطفال ( وفيات الفترة المحيطة بالولادة) لا يوجد دليل على أن التطويق فعال في الحمل المتعدد لمنع الولادة السابقة للأوان والحد من وفيات الفترة المحيطة بالولادة أو أمراض حديثي الولادة.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4