"while I just stood there, stricken and rooted" ووقفت أنا مكروباً، مصعوقاً
I am stressed and depressed to see that ride die, but if you say we're rolling on, إنّي متوتّر ومكروب برؤية هذه الحافلة مدمّرة.
My only calling is to minister to the poor, troubled, and persecuted, and...one more thing. واجبي الأوحد هو خدمة الفقراء والمكروبين والمضطهدين وشيء أخير
What is it, my anguished child? ما هذا ، يا طفلتي المكروبة؟
Poor boy, he seemed quite distressed. He said Caroline had had a terrible accident. ذلك المسكين بدى مكروباً للغاية، قال أنّ (كارولين) تعرّضت لحادث شنيع.
Perhaps you could help me diagnose my friend over here. He's been a little bit depressed. لعلّك تساعديني في تشخيص صديقي هذا، فهو مكروب قليلًا.
Any stowaway microbes would never survive the cosmic radiation for that long. وأي مكروبات مستتره لن تستطيع النجاة أبدًا في تلك الأشعة الكونية لفترة طويلة