ملا

• Look, Wilbur, we've always been pals, haven't we?
  ـ أنظر , ويلبور كنا دائماً زملاء , أليس كذلك؟
• Aw, come on. Pick up those bundles! Let's get dressed.
  هيا , إلتقط هذه الحزمه سنذهب لنرتدي ملابسنا
• And more convenient for the embassy too, I should think.
  و أكثر ملائمة للسفارة أيضاً ، حسب اعتقادي
• This Lieutenant O'Rourke, are you, by chance, related?
  هذا الملازم أوروك هل أنت، عن طريق الصدفة، ذات الصلة؟
• Would Lieutenant O'Rourke please step over to the stable, sir?
  هل الملازم أوروك يرغب في استراحة قليلا، سيدي؟
• May I have the honor to present my nephew Lieutenant Leopold Von Kaltnegger.
  "الملازم " ليوبولد فون كالتنيجر
• You'll find here some passages marked with a blue pencil.
  وضعت بعض الملاحظات للمقاطع التي تحتاج إلى تعديل
• No, I didn't like her either, but her clothes were fabulous.
  لا، لم تُعجبنى أيضاً ولكن ملابسها رائعة.
• If you don't take a risk, you can't make a game.
  إذا لم تتحملا المجازفة لن يمكنكما اللعب
• Never mind. Long as you're here.
  أريد بعض الدفء فلم أغير ملابسي منذ الأمس ولم يكن الصبح مشمساً