It seems more appropriate now that it's just the two of us. يبدو أكثر ملاءمة الآن بأن يكون كلينا فقــط
One better suited to myself than the Minister. واحدة أكثر ملاءمة لنفسي من التي عرضها الوزير
We sure are, and we found a more appropriate song for lily's singing voice. نحن متأكدان، ووجدنا أغنية أكثر ملاءمة
Sir, is it not fitting that we now hear from the representative of Sparta? سيدى اليس الوقت ملاءما لنسمع ممثل اسبرطة؟
I stuffed the toe so's the boot'll fit snug. قمت بحشو الأصبع ليكون الحذاء ملاءما
There we are out for show... trying to make the president look more presidential. لكن هذا سيجعل الرئيس أكثر ملاءمة للرئاسة.
"Do find the right time to talk to father" حاولي ايجاد الوقت الملاءم لأخبار ابي
I agree. Two area codes is more convenient. أوافقك الرأي ، فرمزا منطقة أكثر ملاءمة
I asked them to give us the same exact care they give their fellow Cuban citizens. أناطَلبتُمِنْهمإعْطائنا نفس العنايةِ المضبوطةِ يَعطونَزملاءمواطنيهمالكوبيينِ.
It's survival of the fittest. Need I refresh your memory? إنه قانون بقاء الأكثر إستعداداً للملاءمة أيجب أن أنعش ذاكرتك !