ملاك الأراضي

• In turn, the profits of landowners were eroded.
  وعليه، تقلصت مكاسب ملاك الأراضي.
• In turn, the profits of landowners were eroded.
  وعليه، تقلصت مكاسب ملاك الأراضي.
• Forests are often burned by farmers and plantation owners.
  وكان ذلك يتم في كثير من الأحيان من قبل كبار ملاك الأراضي وملاك المزارع.
• The landowners want greater profits.
  ملاك الأراضي يريدون أرباحاً أكبر
• The leadership was young, ideological, hostile to capitalism and landowners, and inexperienced.
  وكانت القيادة شابة ولها أيديولوجية معادية للرأسمالية وملاك الأراضي، إلا انها عديمة الخبرة.
• Like landowners before Liberation?
  مثل ملاك الأراضي قبل التحرير؟
• This is for landowners only.
  هذا لملاك الأراضي فقط.
• Well, you're here to advise the landowners on how to get through this crisis, aren't you?
  حسنا، انت هنا لمساعدة ملاك الأراضي لتخطي هذه الأزمة، أليس كذلك؟
• It was used by many landowners as an alternative to direct exploitation or rental.
  واستخدمها العديد من ملاك الأراضي بأنها بديل عن الإستثمار المباشر أو الإيجار.
• However, the peasants remained even after these reforms dependent on the local landlords.
  إلا أن الفلاحين استمروا حتى بعد هذه الإصلاحات معتمدين على ملاك الأراضي الكبار.