ملحة

• What would make me have that need at such a young age?
  لم لدي هذه الحالة الملحة وانا صغيرة؟
• He always has the need to say something inappropriate.
  إنه يشعر دوماً برغبة ملحة في قول أشياءاً غير لائقة.
• I'm assuming that you have some pressing issues --
  أنا على افتراض أن لديك بعض القضايا الملحة
• I simply felt an overwhelming need to be in a woman's arms.
  ببساطة شعرت بحاجة ملحة إلى حضن إمراة
• My father went on an odyssey for over 40 years.
  كان والدي يقرأ بملحة (الأوديسة) لأكثر من 40 عاماً.
• This liberal heathen desperately wants to meet your parents.
  هذه الليبرالية الوثنية الملحة تريد أن تلتقي بوالديك
• See yourself to robe, and thoughts towards more pressing matters.
  فلترتدي شيئاً ولنفكر في بعض الأمور الملحة
• Forgive the intrusion, it is born only out of necessity.
  معذرّة للمقاطعة، إنما هي الضرورة الملحة فحسب
• I am in dire and pressing need of 100 pounds.
  ـ أنا في حاجة ماسة وملحة لـ 100 جنية
• That whole "must-eat-fairy" urges has not quite kicked in yet.
  تلك الحاجة الملحة إلى التهام الجنيات لم تظهر بعد