ممتن

• I'm thankful for my mom and dad, and my Uncle Charlie,
  أنا ممتن على أبي وأمي وعمي (تشارلي)
• At least you could be a bit more grateful.
  على الأقل أنت يُمكنُ أَنْ تَكُونَ الممتن أكثر قليلاً.
• Everyone is so truly grateful to all of you on Galactica.
  الجميع حقا ممتنون لكم جيمعا علي (جلاكتيكا)
• Which only compounds my gratitude for your choosing to do so.
  وأنا ممتن لك بالقدوم هنا برغبتك الخاصة
• "but want you both to know that I've been sincerely grateful
  لكني أريدكم أن تعلموا أني ممتن للغاية
• You guys hardly see each other. Are you grateful?
  أنتم بالكاد ترون بعضكم البعض هل أنتم ممتنّين ؟
• Obliged, sir, but I must go to my wife.
  ممتن لك يا سيدي لكن يجب أن أذهب لزوجتي
• I'd appreciate it if he wasn't whizzing'on my shrubs.
  فسأكون ممتناً إذا لم يكن يقضي حاجتة في حديقتي
• I know Agustina and I'm deeply grateful for it
  أعلم ذلك يا أوجستينا و أنا ممتنة بشدة لذلك
• Yes? So nice of you to offer, but we got it. Thank you.
  لا شكراً نحن ممتنون لك