منتصف الطريق

• He's driving him halfway across Texas on a speeding ticket?
  يقوده منتصف الطريق عبر "تكساس" على مخالفة سرعة؟
• There's a scout 50 yards away halfway up a tree.
  اننا نبعُد 50 خطوة على منتصف الطريق للشجرة.
• You're clearly werewolf, right now. You're half way there.
  انت من الواضح مستذئب الان انت في منتصف الطريق
• There was a wolf standing in the middle of the road.
  كان هناك ذئبٌ واقفٌ في منتصف الطريق.
• There was a wolf standing in the middle of the road.
  كان هناك ذئبٌ واقفٌ في منتصف الطريق.
• It's just... It's halfway. I'm worried about my marriage.
  ... انه فقط منتصف الطريق أنا خائف على زواجي
• Oh, is that why you were halfway out the door?
  حقاً، ألهذا كنتِ فى منتصف الطريق خارج الباب؟
• You save your story for the sheriff.
  كنت فى منتصف الطريق عند الباب - ادّخرى قصتكِ للمأمور -
• Why can't we meet halfway or something?
  لماذا لا يمكننا اللقاء في منتصف الطريق او من هذا القبيل؟
• Here it is the middle of the road. Help - Wait...
  هنا هي في منتصف الطريق انتظر المساعدة