منحنا

• May the Lord lift up His countenance onto us and give us peace.
  وليرفعنا الرب بسيمائه ويمنحنا السلام
• A day when the Maker's benediction brings great joy and...
  ... يومٌ يمنحنا فيه الخالق كُل أسبابِ السَعادة
• It seems to me that fate has given us this chance--
  يبدو أن القدر منحنا هذه الفرصة ...
• He gave us orphans a place in his huge house.
  لقد منحنا نحن الأيتام مكاناً في منزله الضخم.
• And you will say that we granted you the permission for the eulogy.
  وستقول أننا منحناك الإذن للتأبين
• This fund gives us access to European capital markets.
  الجانبيّ؟ هذا التمويل يمنحنا صلاحيّة على أسواق العواصم الأوروبّيّة.
• One of those abandoned fortresses will give us a way through.
  إحدى تلك الحصون ستمنحنا الطريق كي نعبر
• But, you know, that's why God gave us reflexes.
  لكن، كما تعلم، لأجل هذا منحنا الله هذه المنعكسات
• Lou gives us the best haircuts on a daily basis.
  لوي تمنحنا افضل قصات الشعر على اساسً يومي
• God only gave us one child to love and take care of.
  الرب منحنا ابناً وحيداً لنحبه ونرعاه