منذ ذلك اليوم

• Thanks to you, it's been my mantra ever since, right?
  بفضلك، كان هذا شعاري منذ ذلك اليوم، أليس كذلك؟
• Ten days ago. There's been no-one in there since.
  قبل 10 أيام لم يتواجد أحدهم فيها منذ ذلك اليوم
• That's why we've been locked away here since that day.
  لذلك نحن محبوسون هُنا منذ ذلك اليوم.
• That's why we've been locked away here since that day.
  لذلك نحن محبوسون هُنا منذ ذلك اليوم.
• Out from under you, and you've hated him ever since.
  منك، وأنت تكرهه منذ ذلك اليوم ..
• But I have been devoted to you since that day.
  ولكنني كنت مخلصة لك منذ ذلك اليوم
• I've been looking for you ever since that day.
  أنا كنت أبحث عنك منذ ذلك اليوم
• He's locked himself in there since that tragic day.
  عزل نفسه هناك منذ ذلك اليوم المأساوي
• Ever since that tragic day I have been far from my home.
  ...منذ ذلك اليوم المأساوي كنتُ بعيدا عن وطني
• Ever since that tragic day I have been far from my home.
  ...منذ ذلك اليوم المأساوي كنتُ بعيدا عن وطني