简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

منظمة التعاون الاقتصادي

"منظمة التعاون الاقتصادي" بالانجليزي
أمثلة
  • According to OECD data from 2012, the poverty rate before taxes and transfers was 28.3%, while the poverty rate after taxes and transfers fell to 17.4%.
    وفقا لبيانات منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية من عام 2012، بلغ معدل الفقر قبل الضرائب والمدفوعات التحويلية 28.3 في المائة، في حين انخفض معدل الفقر بعد الضرائب والتحويلات إلى 17.4 في المائة.
  • Apart from the participation in programmes co-financed by the E.U., the University of Calabria has established contacts with international organisations such as FAO, UNESCO of the United Nations, and OECD.
    وبصرف النظر عن المشاركة في البرامج المشتركة بتمويل من الاتحاد الأوروبي ، أقامت جامعة كالابريا اتصالات مع المنظمات الدولية مثل منظمة الغذاء والزراعة واليونسكو للأمم المتحدة ومنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية.
  • Sharp dramatic rises in the food inflation as happened during the 2007-08 world food price crisis have been more pronounced in developing countries than in the OECD and North America in particular, however.
    كانت الارتفاعات الحادة الدراماتيكية في التضخم الاقتصادي للطعام في إطار أزمة 2007-2008 لأسعار الغذاء العالمية ملحوظة أكثر في البلاد النامية عن دول منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية وبالأخص أمريكا الشمالية.
  • In contrast, nine OECD nations were able to decrease their overall water use since 1980 (Sweden, the Netherlands, the United States, the United Kingdom, the Czech Republic, Luxembourg, Poland, Finland and Denmark).
    في المقابل، كانت تسع دول منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية قادرة على خفض استخدام المياه بشكل عام منذ عام 1980 وهم (السويد، هولندا، الولايات المتحدة، المملكة المتحدة، جمهورية التشيك، لوكسمبورغ، بولندا، فنلندا والدنمارك).
  • As of 2018, 166 of the 193 countries with full UN membership employ a VAT, including all OECD members except the United States, which uses a sales tax system instead.
    اعتبارًا من 2018 تستخدم 166 دولة من العالم البالغ عددها 193 دولة ضريبة القيمة المضافة بما في ذلك جميع أعضاء منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية باستثناء الولايات المتحدة والتي تستخدم نظام ضريبة المبيعات بدلا من ذلك.
  • Tax publications by the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD), IMF, and Brookings Institution have suggested that the upper limit for a sales tax is about 10% before incentives for evasion become too great to control.
    وقد اقترح المنشورات ضريبة منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية وصندوق النقد الدولي، ومعهد بروكينغز أن الحد الأعلى لضريبة المبيعات حوالي 10٪ قبل حوافز للتهرب تصبح كبيرة جدا السيطرة عليها.
  • Many nations, including key OECD members, were criticized for falling far short of their promise to give 0.7% of their GDP in order to drastically reduce poverty by the target date of 2015.
    ولم تحرز بلدان منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية، بما فيها الدول الأعضاء الرئيسة مثل الولايات المتحدة، تقدما في تنفيذ وعدها بشأن تخصيص 0،7% من الناتج القومي الإجمالي للحد من الفقر بحلول عام 2015.
  • In February 2009, under the Sarkozy government, France accorded special beyond-OCDE investment privileges to Qatar, its ruling family and its State-Owned Enterprises; one example of the privileges is capital gains exemptions in France.
    في فبراير 2009 وفي إطار حكومة ساركوزي منحت فرنسا امتيازات استثمارية خاصة لما وراء منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية لقطر وعائلتها الحاكمة ومؤسساتها المملوكة للدولة ومن الأمثلة على الامتيازات إعفاءات الأرباح الرأسمالية في فرنسا.
  • The Australian Conservation Foundation (ACF) argues that according to the definitions of the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD), fossil fuel production and use is subsidised in Australia by means of direct payments, favourable tax treatment, and other actions.
    وترى مؤسسة الحفظ الأسترالية أنه وفقا لتعريفات منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية يتم دعم إنتاج واستخدام الوقود الأحفوري في أستراليا عن طريق المدفوعات المباشرة والمعاملة الضريبية المواتية والإجراءات الأخرى.
  • The Czech Republic endorsed the proposal completely, while Bulgaria and Romania were cautious, fearing that the Black Sea Forum for Partnership and Dialogue and the Organization of the Black Sea Economic Cooperation could be undermined.
    أيدت جمهورية التشيك الاقتراح تأييداً تاماً، في حين أن بلغاريا ورومانيا أظهرت حذراً وخوفاً من أن انضمامهما يمكن أن يقوض شراكتهما في منطقة البحر الأسود منتدى للحوار والشراكة ومنظمة التعاون الاقتصادي للبحر الأسود.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5