简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

منظمة الغذاء

"منظمة الغذاء" بالانجليزي
أمثلة
  • The U.S. Food and Drug Administration was quoted as stating that at least 81 deaths were believed to be linked to a raw heparin ingredient imported from the People's Republic of China, and that they had also received 785 reports of serious injuries associated with the drug’s use.
    و قد نقلت منظمة الغذاء و الدواء الخبر بقول أن هناك 19 شخص على الاقل قد توفوا بسبب المادة الخام الملوثة المستوردة من الصين ، و ايضا تم استقبال 785 تقرير لاصابات خطيرة مرتبطة باستخدام الدواء .
  • On April 27, 2006, FDA approved labeling changes concerning all form of galantamine preparations (liquid, regular tablets, and extended release tablets) warning of the risk of bradycardia (slow resting heart rate), and sometimes atrioventricular block, especially in predisposed persons.
    في تاريخ 27 نيسان من عام 2006م, قامت منظمة الغذاء والدواء بالتصديق على قرار يتضمن تغيير التحذيرات الموجودة على علب الغالانتامين بكافة أشكاله للتنبيه على خطورة الإصابة بطء القلب (بطء معدل ضربات القلب في حالة الراحة)، وقد يتسبب في انسداد الحجرات الأذينية البطينية في بعض الأحيان.
  • The lawsuit says that “plaintiffs will suffer substantial and irreparable injury if they are forced to take the vaccine”, which the suit says has not been properly approved by the government, despite the FDA issuing its “final rule” on the vaccine on December 15, 2005.
    وتقول الدعوى القضائية أن "المدّعين سيعانون من إصابات جانبية غير قابلة للشفاء إذا أجبروا على أخذ اللقاح" ،حيث جاء في الشكوى انه لم يتم تطويره من قبل الحكومة ،بغض النظر عن "القانون النهائي" لمنظمة الغذاء والدواء للقاح في 15 ديسمبر 2005.
  • McGovern, who had been involved in food-related issues throughout his congressional career and who had been Director of Food for Peace in the Kennedy administration during the early 1960s, thought that confining the committee to just the more liberal Senate would produce better chances for action.
    وظن ماكغفرن، الذي كان منخرطاً في القضايا المتعلقة بالغذاء طوال حياته في الكونغرس، والذي كان مديرًا لمنظمة الغذاء من أجل السلام في إدارة كينيدي في أوائل الستينيات، أن حصر اللجنة في مجلس الشيوخ الأكثر ليبرالية كان فقط إنتاج فرص أفضل للعمل.
  • China National Food Industry Association- information, food regulations, certification, technology, and statistics Institute for Nutrition and Food Safety of the Chinese Center for Disease Control and Prevention Food Safety on China Digital Times Food and Agriculture Organization of the United Nations Penn Program on Regulation's Import Safety Page Greater China Food Safety Database Inspection in China
    الجمعية الوطنية لصناعات الصين الغذائية -المعلومات, الأنظمة الغذائية, الشهادات, التكنولوجيا, والإحصائيات معهد التغذية وسلامة الغذاء للمركز الصيني لمكافحة الأمراض والوقاية منها سلامة الغذاء في أوقات الصين الرقمية منظمة الغذاء والزراعة للأمم المتحدة برنامج بين لتنظيم واردات صفحة لسلامة بوابة مطاعم وطعام بوابة مشروبات
  • The proposal to indicate sugar added during food production, in particular, was brought forward by the FDA as a measure to counter the increase in per capita sugar consumption in the US, which over the last decades exceeded the limits recommended by scientific institutions and governmental agencies.
    وقد نتجت عن بعض هذه التغييرات جدلاً كبيراً بين والصناعات الغذائية و وكالات الصحة العامة وتم طرح اقتراح لتحديد السكر المضاف خلال عملية إنتاج الأغذية بشكل خاص من قبل منظمة الغذاء والدواء كوسيلة لمواجهة زيادة استهلاك الفرد للسكر في الولايات المتحدة والذي تجاوز الحدود الموصى بها من قبل المؤسسات العلمية والوكالات الحكومية.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4