منوّع

• Everybody else had thought that Lehman Brothers were involved with a variety of investments, including both safe and risky investments; in reality, though, they had been working with a much more risky portfolio than was appropriate.
  كان الجميع يعتقدون أن ليمان براذرز شاركت في استثمارات منوّعة بما فيها استثمارات آمنة وأخرى محفوفة بالمخاطر؛ في الواقع كانوا يعملون بوضع أكثر خطورة وغير ملائم.
• There would be no eulogies for Bob no photographs of his body would be sold in sundries stores no people would crowd the streets in the rain to see his funeral cortege no biographies would be written about him no children named after him.
  (لن يكون هناك تأبين لــ (بوب لن تكون هناك صور لجثّته تُباع في متاجر المنوّعات لن يكون هناك أناس تحتشد في الشوارع لتُشاهد موكبه الجنائزي