简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

من الجيل الثاني

"من الجيل الثاني" بالانجليزي
أمثلة
  • A number of tools and models have emerged as part of Web 2.0 that can be used or inspire the design of architecture for e-participation.
    لقد ظهرت مجموعة من الأدوات والنماذج كجزء من الجيل الثاني للخدمات القائمة على الإنترنت ويب 2.0، والتي يمكن استخدامها أو تكون ملهمة لتصميم معماري للمشاركة الإلكترونية.
  • For low temperature heat sources, second generation Kalina cycles are projected to attain thermal efficiencies higher than those possible with first generation cycles.
    ويتوقع لدورة كالينا من الجيل الثاني عندما يكون فرق درجات الحرارة بين مصدري الحرارة منخفضًا أن تحقق كفاءات حرارية مرتفعة أكبر من مثيلاتها المتاحة في الدورة من الجيل الأول.
  • In addition, a significant proportion of the second-generation Muslim immigrant population in France began to identify with the Palestinian cause, with some also identifying with radical Islamism.
    بالإضافة إلى ذلك، بدأت نسبة كبيرة من الجيل الثاني من المهاجرين المسلمين في فرنسا بالتماهي مع القضية الفلسطينية، إلى جانب تماهي البعض أيضًا مع الإسلام المتطرف.
  • Namely, critics say, a "second-generation immigrant" is not an immigrant, since being "second-generation" means that the person is born in the country and the person's parents are the immigrants in question.
    ويقول النقاد، تحديدًا، إن "مهاجر الجيل الثاني" ليس مهاجرًا؛ حيث إن كونه من "الجيل الثاني" يدل على أن والدي الشخص هما المهاجران المقصودان.
  • Namely, critics say, a "second-generation immigrant" is not an immigrant, since being "second-generation" means that the person is born in the country and the person's parents are the immigrants in question.
    ويقول النقاد، تحديدًا، إن "مهاجر الجيل الثاني" ليس مهاجرًا؛ حيث إن كونه من "الجيل الثاني" يدل على أن والدي الشخص هما المهاجران المقصودان.
  • His father, Yoshio Fukuyama, a second-generation Japanese American, was trained as a minister in the Congregational Church, received a doctorate in sociology from the University of Chicago, and taught religious studies.
    والده يوشيو فوكوياما كان أميركيا يابانيا من الجيل الثاني، حصل على الدكتوراه في علم الاجتماع من جامعة شيكاغو حيث قام بتدريس الدراسات الدينية.
  • She joins a pod of second generation captive born orcas born in the Sea World Parks in the USA, and a third generation calf born in 2010.
    وقيل إنها تنضم إلى جراب من الجيل الثاني الأسيرة ولدت أوركا ولد في حدائق العالم البحري في الولايات المتحدة الأمريكية ، وجيل ثالث من العجل ولد في عام 2010.
  • The idea of cleantech first emerged among a group of emerging technologies and industries, based on principles of biology, resource efficiency, and second-generation production concepts in basic industries.
    ظهرت فكرة التكنولوجيا النظيفة أو التقنية النظيفة أولاً بين مجموعة من التكنولوجيات والصناعات الناشئة، استناداً إلى مبادئ البيولوجيا وكفاءة استخدام الموارد ومفاهيم الإنتاج من الجيل الثاني في الصناعات الأساسية.
  • Most of those second-generation medications have been on the market longer and have been shown to be as effective in preventing unwanted pregnancy, but with a lower risk of blood clots.
    معظم تلك الأدوية من الجيل الثاني موجودة في الأسواق من مدة أطول ولقد ثبت بأنها فعالة في منع الحمل غير المرغوب فيه، ولكن مع خطر أقل لتجلط الدم .
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5