من الناحية التاريخية

• Transculturalism looks toward the ways in which language wars are historically shaped and conducted.
  ينظر تفاعل الثقافات نحو الطرق التي تشكلت ودارت بها حروب اللغة من الناحية التاريخية.
• Historically, Traditional Birth Attendants (TBA) have operated outside of the formal healthcare delivery structure.
  من الناحية التاريخية ، تم تشغيل الولّادات التقليديات خارج الهيكل الرسمي لتقديم الرعاية الصحية.
• Historically, the southern approach roads had been in poor condition and confusing to use.
  من الناحية التاريخية كانت الشوارع الجنوبية المؤدية للجسر في حالة سيئة ويتعذر السير فيها.
• Historically, heliocentrism is opposed to geocentrism, which placed the Earth at the center.
  ومن الناحية التاريخية، فإن مركزية الشمس تتعارض مع مركزية الأرض، التي تضع الأرض في المركز.
• Historically, the growth rate for electricity demand has outstripped that for other forms of energy.
  ومن الناحية التاريخية، زاد معدل نمو الطلب على الطاقة الكهربائية عن صور الطاقة الأخرى.
• Historically, the circulation of many of these journals was limited to the country of publication.
  ومن الناحية التاريخية، اقتصر تداول العديد من هذه المجلات على البلدان التي تُنشر فيها.
• Historically the Yoruba people have been the dominant group on the west bank of the Niger.
  كان شعب اليوروبا من الناحية التاريخية هو المجموعة المهيمنة على الضفة الغربية من النيجر.
• Historically, mental retardation has been considered a principal symptom but is now not regarded as such.
  ومن الناحية التاريخية ، فقد عتبرالتخلف العقلي عَرَض رئيسي لكنه لا يعتبر كذلك الآن.
• Historically, a typical nurse uniform consisted of a dress, pinafore apron and nurse's cap.
  كان الزي النموذجي الموحد للممرضة من الناحية التاريخية يتكون من ثوب نسائي ومئزر موحد وقبعة ممرضة.
• But historically, when governments try to hide facts from citizenry, everyone winds up in hot water.
  ولكن من الناحية التاريخية، عندما الحكومات تحاول إخفاء الحقائق من المواطنين، الجميع يختتم في الماء الساخن.