من دون تصريح

• Well, we won't get a warrant for another DNA testing without permission from the family.
  لن نحصل على مذكرة أخرى للقيام فحص الحمض النووي من دون تصريح من العائلة
• He wants to do it without congressional sanction or a timetable to lift it.
  لإطلاق غاز الأعصاب إنه يريد القيام بهذا من دون تصريح من الكونجرس أو وقت محدد لإنهائه
• Buses and taxis with West Bank licenses are not allowed to enter Israel, including Jerusalem, without a permit.
  ولا يسمح للحافلات وسيارات الأُجرة ترخيص الضفة الغربية بدخول إسرائيل، بما فيها القدس، من دون تصريح.
• Buses and taxis with West Bank licenses are not allowed to enter Israel, including Jerusalem, without a permit.
  ولا يسمح للحافلات وسيارات الأُجرة ترخيص الضفة الغربية بدخول إسرائيل، بما فيها القدس، من دون تصريح.
• Sixteen protesters from the Christian Defense Coalition were arrested for demonstrating without a permit when they crossed police barricades into the area designated for the March.
  تم القبض على ستة عشر متظاهرًا من تحالف الدفاع المسيحي للتظاهر من دون تصريح عندما عبروا متاريس الشرطة إلى المنطقة المخصصة لمارس.
• Due to pressure from the Greenwich Village Society for Historic Preservation and other groups, the buildings were finally stabilized, though the preservation group criticized the eventual repairs as shoddy and historically insensitive.
  ومع ذلك، بدأ العمل على المباني في أكتوبر 2002 من دون تصريح، مع سلسلة من تدمير تلك المباني.بسبب الضغط من جمعية قرية غرينتش للحفاظ التاريخي والمجموعات الأخرى، استقرت المباني أخيرًا، على الرغم من أن مجموعة الحفظ انتقدت عمليات الإصلاح في نهاية المطاف بأنها غير مرضية وغير حساسة تاريخياً.