مهتمّ

• Motherfucker, I'm not asking if you are interested.
  يا إبن العاهرة أنا لا اسألكَ اذا كٌنت مهتمّا بالأمر
• Ugh, worst weekend of my life.
  وأنّها لم تكُن مهتمّة بالفتيات فعليًّا، كانت أسوأ عطلة أسبوعيّة في حياتي.
• He's a bit of a Gatsby, throws a mean party. Any interest?
  إنّه يشابه (جاتسبي) قليلًا، أأنت مهتمّة؟
• Oh. Well, if you're interested, I've got very loose morals.
  حسناً، إن كنتَ مهتمّاً فأنا أتمتّعُ بأخلاقٍ قذرة.
• Why are you suddenly so interested in closing down Radley?
  لماذا انت فجأةً اصبحتَ مهتمّاً في اغلاق (رادلي)
• Are you gonna tell me what this is all about?
  أنصتي الآن، هل ستخبرينني لمَ أنت مهتمّة بذلك؟
• But you do care for her. That much is obvious.
  و لكنّكَ فعلاً مهتمٌّ بها هذا جليٌّ للغاية
• I didn't realize you two lovebirds Were interested in fashion.
  لم أدرك أنّكما يا طائرا الحبّ مهتمّان بالأزياء.
• You and me... we ain't friends. I'm not interested. Get out.
  أنت وأنا لسنا صديقَين ولست مهتمّة، اخرج
• Absolutely. Yes, i'm very interested. [chuckling]
  بالطبع اجل ، أنا مهتمّ جدّا من أين حصلتِ على هذه ؟