مهموم

• Cannot imagine how you would sleep with that on your shoulders.
  أعني لصالحك لايمكننيتخيّل... كيف سيمكنك النوم وأنتِ مهمومة بأنكِ من تسببت بجرائمه
• I can tell you are very troubled.
  ويمكن أن أقول أنكِ مهمومة جدًا
• I'm worried for you. So anxious you look.
  أنا قلقة عليك، تبدو مهموماً
• He had been extremely troubled recently.
  كان مهموم بشدّة في الآونة الأخيرة .
• Don't mind him. He's all stressed out.
  لا تغضب منه.انه مهموم الأن
• If everything is working on schedule, why do you look so troubled?
  لو أن كل شيء يتم وفقاً لجدول الزمني لماذا إذاً تبدو مهموماً؟
• This kid's a fucking misery, huh? - Mm-hmm.
  اللعنة، هذا الصبي مهموم
• He's troubled, but I can save him.
  إنّه مهموم، لكنّي أستطيع مساعدته
• But when I showed him that first ultrasound, he got so choked up.
  لكن عندما أريتُه صُورة الأشعة التلفزيونيّة الأولى، فقد أصبح مهموماً جداً.
• Man, they look woebegone and faraway.
  رباه, يبدون مهمومين و حالمين