مورمونية

• Other cases exist within some fundamentalist Mormonism around the Utah-Arizona border; however, accurate information is difficult to obtain from these closed communities.
  توجد حالات أخرى داخل بعض المورمونية الأصولية حول حدود ولاية يوتا-أريزونا؛ ومع ذلك، من الصعب الحصول على معلومات دقيقة من هذه المجتمعات المغلقة.
• The first stake, an organizational unit of multiple local congregations, in Tonga was created in September 1968, allowing for the church to be led by local leaders.
  وتم إنشاء وحدة تنظيمية للتجمعات المورمونية المحلية المتعددة، في سبتمبر من عام 1968، مما سمح للقادة المحليين بقيادة الكنيسة.
• He is the second of four children and was raised in a Mormon family in Clearfield, Utah, where his parents moved shortly after he was born.
  هو الثاني من بين أربعة أبناء، وكبر وسط عائلة مورمونية في "كليرفيلد" بولاية "يوتا" التي انتقلت إليها عائلته بعد ولادته بمدة قصيرة.
• The 1950s and 1960s saw the arrival of Pentecostals, The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, and Jehovah's Witnesses, all of whom increased in numbers more rapidly than the earlier arrivals did.
  شهدت خمسينيات وستينات القرن العشرين وصول مذهب الخمسينية، والمورمونية وشهود يهوه، وكلهم ازدادوا بأعداد أسرع.
• For instance, Joseph Smith, the founding prophet of Mormonism, was referred to as "the modern Mahomet" by the New York Herald, shortly after his murder in June 1844.
  على سبيل المثال أشير إلى جوزيف سميث، مؤسس المورمونية، إليه باسم "محمد الحديث" من قبل صحيفة نيويورك هيرالد، بعد وقت قصير من مقتله في يونيو حزيران 1844.
• The culture is geographically concentrated in the Mormon Corridor in the United States, and is present to a lesser extent in many places of the world where Latter-day Saints live.
  تتركز الثقافة المورمونية جغرافيًا في ممر المورمون في الولايات المتحدة خاصًة في ولاية يوتا، فضلًا عن أماكن كثيرة من العالم حيث يعيش أتباع قديسي الأيام الأخيرة.
• After Smith's death in 1844, Brigham Young became president of the main body of the church and led the Mormon pioneers to what would become the Utah Territory.
  وبعد أن اغتيال سميث في عام 1844، قاد بريغهام يونغ، أتباع الكنيسة عبر الولايات المتحدة إلى ولاية يوتا، التي ما زالت تشكل المكان الرئيسي الذي يقيم فيه أتباع الكنيسة المورمونية.
• After Smith's death in 1844, Brigham Young became president of the main body of the church and led the Mormon pioneers to what would become the Utah Territory.
  وبعد أن اغتيال سميث في عام 1844، قاد بريغهام يونغ، أتباع الكنيسة عبر الولايات المتحدة إلى ولاية يوتا، التي ما زالت تشكل المكان الرئيسي الذي يقيم فيه أتباع الكنيسة المورمونية.
• Mormon–Muslim relations have historically been cordial; recent years have seen increasing dialogue between adherents of the two faiths, and cooperation in charitable endeavors, especially in the Middle and Far East.
  على المستوى التاريخي والإجتماعي تعتبر العلاقات بين المورمون والمسلمين ودية؛ وقد شهدت السنوات الأخيرة زيادة في الحوار بين أتباع المورمونية والإسلام، من خلال التعاون في المساعي الخيرية، وخاصَة في منطقة الشرق الأوسط.
• According to the LDS Church, the purpose of FHE is to help families strengthen bonds of love with each other as well as provide an atmosphere where parents can teach their children principles of the gospel.
  وفقًا لكنيسة قديسي الأيام الأخيرة، فإن الغرض من ليلة العائلة هو مساعدة الأسر المورمونية على تعزيز أواصر الحب مع بعضها البعض وكذلك توفير مناخ حيث يُمّكن للوالدين تعليم الأطفال مبادئ من الإنجيل.