موقن

• I'm sure there's at least one other guy who does that...
  موقن أنه يوجد شخص ماآخريفعلذلك ،
• How many have made it here, Your Majesty, I'm not sure.
  لست موقنًا بعدد من نجا هنا
• I'm not sure you realize the gravity of your situation.
  لستُ موقناً أنّكَ تُدرك حيثيات وضعكَ .
• Oh, I'm sure Carol would be very happy about that.
  إنّي موقنٌ أنّ (كارول) ستسعد كثيرًا بذلك.
• But just leave Tyler out of it, ok? Why? He's a werewolf.
  أموقنة أنّكِ قوية بما يكفي لفعل ذلك؟
• And to be honest, I don't know if I do.
  ولأكون صادقة معكَ، فلستُ موقنة أنّي أعلم حقيقة الحبّ.
• I think she knew something was up with him.
  أظنّها كانت موقنة بوجود خطب فيه، و ...
• Luke's out of surgery, but they still don't know.
  لوك خرج من غرفة العمليات لكنهم غير موقنين من النتيجة
• Now I think the problem in the control panel.
  وأنا موقن الآن أنه خلل في لوح التحكم
• Never been more sure of anything in my life.
  لم أكن موقنًا من شيء أكثر من هذا في حياتي.