مياه جارية

• Since the scullery was the room with running water, it had a sink, and it was where the messiest food preparation took place, such as cleaning fish and cutting raw meat.
  وحيث إن غرفة غسل الأطباق وحفظها كانت هي الغرفة التي توفر مياه جارية، فقد كانت تشتمل على بالوعة وكانت المكان الذي يتم فيه إعداد أكثر الأطعمة التي ينتج عنها مخلفات، مثل تنظيف الأسماك وتقطيع اللحوم النيئة.
• However, Duvalier appealed to the black middle class of which he was a member by introducing public works into middle-class neighborhoods that previously had been unable to have paved roads, running water, or modern sewage systems.
  ومع ذلك، ناشد دوفالييه إلى الطبقة الوسطى السوداء الذي كان عضوا فيه من خلال إدخال الأشغال العامة في أحياء الطبقة الوسطى التي سبق لم تستطع الحصول على طرق معبدة، مياه جارية، أو شبكات الصرف الصحي الحديثة.