ميساتو

• Misato... it's Mr. Ishigami.
  ...(ميساتو) (هذا السيد (إيشيجامي
• Shortly before dying, Misato wonders if Kaji believes she has done the right thing.
  قبل موتها بفترة قصيرة، تساءلت ميساتو إن كان كاجي يظن أنها قامت بالعمل الصحيح.
• Seele specifically mentions the thirteenth Angel during their interrogation of Misato regarding the twelfth Angel.
  ذكرت سيلي بدقة الملاك الثالث عشر أثناء استجوابها لميساتو عن الملاك الثاني عشر.
• He appears to recognize Kaworu Nagisa upon their first meeting, and also has ties to Misato.
  يبدو أنه تعرف على كاورو ناغيسا منذ لقائهما الأول، ويملك بعض الروابط مع ميساتو.
• He appears to recognize Kaworu Nagisa upon their first meeting, and also has ties to Misato.
  يبدو أنه تعرف على كاورو ناغيسا منذ لقائهما الأول، ويملك بعض الروابط مع ميساتو.
• The Pasela chain of Japanese restaurants offered options such as "Eva Honey Toast" and "Misato's Curry Ramen".
  سلسلة باسيلا من المطاعم اليابانية قدمت خيارات مثل "نخب عسل إيفا" و"رامن ميساتو بالكاري".
• After her Renault Alpine is damaged during Asuka's arrival, she drives a first generation Mazda Cosmo.
  بعد تضرر سيارتها رينو ألباين خلال وصول أسكا، قامت ميساتو باستبدالها بالجيل الأول من مازدا كوزمو.
• Furthermore, he envisaged Misato as a "loser girl" who would be promiscuous and not take things seriously.
  من ناحية أخرى، تخيل ساداموتو ميساتو ك"فتاة خاسرة"، التي تكون لاأخلاقية ولا تأخذ الأمور على محمل الجد.
• She is also Shinji and Asuka's guardian, letting them live in her apartment rather than have them live alone.
  ميساتو حارسة شينجي وأسكا أيضاً،؛ حيث سمحت لهما بالعيش في شقتها بدلاً من تركهما يعيشان وحدهما.
• She is the operations director at Nerv, initially with the rank of captain; she is later promoted to major.
  ميساتو هي مديرة العمليات في نيرف، في البداية برتبة نقيب؛ تمت ترقيتها فيما بعد إلى رائد.