ميكانيكيا

• But it made me want to be a mechanic by age 10.
  ولكن دعاني هذا أن أصبح ميكانيكيا في سن الـ 10.
• I'm not a mechanic, but I know what's what under the hood.
  أنا لست ميكانيكيا لكني أعلم ماذا يحدث تحت غطاء السيارة
• Do you see an actuator anywhere?
  هل ترى مشغلاً ميكانيكياً في أي مكان ؟
• in a low, tough gear without too much painful reflection
  حالة التي فيها يتصرف الجسمَ ميكانيكياً، ببطئ،ثم بسرعة قسوى، بدون إنعكاسِ مؤلمِ بشدة.
• That wasn't turbulence. That felt mechanical.
  هذا لم يكم مطبا ، اظنه ميكانيكياً
• Says he wants to be a mechanic like his granddad when he grows up.
  يقول أنه يريد أن يصبح ميكانيكياً كجده عندما يكبر
• My dad, he was a mechanic. He was in the garage with a hammer.
  لقد كان أبي ميكانيكيا كانت له مطرقة في محله
• That Chinese restaurant still has the sign from when it was a mechanic.
  المطعم الصيني ذلك لم يغير الشعار منذ أن كنت ميكانيكياً
• Mechanically there are two different motions occurring inside the drive.
  ميكانيكيا هناك اقتراحين المختلفة التي تحدث داخل المحرك.
• Meanwhile, there was a young Indian mechanic coming to Baghdad.
  بينما كان هنالك شابا ميكانيكيا هنديا اتى الى بغداد.