ميكيلي

• In pre-war calculations, the Finnish Defence Command, which had established its wartime Headquarters at Mikkeli, estimated seven Soviet divisions on the Karelian Isthmus and no more than five along the whole border north of Lake Ladoga.
  في حسابات ما قبل الحرب، قدرت الأركان الفنلندية العامة التي أنشأت مقر قيادتها زمن الحرب في ميكيلي القوات السوفياتية بسبعة فرق على البرزخ وما لا يزيد على خمسة على طول الحدود كلها شمال بحيرة لادوغا.
• A leading defender of the autonomy of the Grand Duchy of Finland, and of the rights of women and minorities, Mechelin's 1905–1908 government ("Mechelin's Senate") made Finland the first nation in the world with the universal right to vote and to be elected.
  مدافع رائد عن حكم دوقية فنلندا الكبرى الذاتي و عن حقوق المرأة والأقليات ، جعلت حكومة ميكيلين 1905-1908 فنلندا أول بلد في العالم يمنح الجميع حق التصويت و الانتخاب.