مَاذَا

• WHAT DOES "FULFILL THE PROPHECY" MEAN ?
  مَاذَا تَعَنِّي " تَحْقِيق النُّبُوءةِ "؟
• BECAUSE HE KNEW WHAT HE WAS DOING.
  لِأَنّهُ كَانَ يَعْرُفُ مَاذَا كَانَ يَفْعَلُ.
• carnal knowledge of her Majesty the Queen. - What?
  لِفخامتَها المَلِكه - مَاذَا؟
• Well, why is it, as you get older, it always seems to be Christmas?
  لمَاذَا كُلمَا تَكبر، يَبدُو دَائِماً بِأنه عِيد رأس السَنه؟
• WHAT ABOUT MY CASE, MAN ?
  مَاذَا عَنْ قَضَّيْتِي يا. رَجُلٌ ؟
• WHY DO YOU PRESUME HE'S DEAD ?
  لِمَاذَا نَفْتَرِضُ أَنّهُ مَيْتٌ ؟
• NOW, WHY WOULD I NEED HELP ?
  الْآنَ، لِمَاذَا اِحْتَاجَ مُسَاعَدَةٌ ؟
• WHY DID YOU CONFESS TO THE ROBBERY ?
  لِمَاذَا اِعْتَرَفْتِ بِالسَّرقَةِ ؟
• THANKS. I DON'T KNOW WHAT I'M GONNA DO,
  شَكِرَاً.لَا أَعُرْفُ مَاذَا سَأَفْعَلُ,
• AND WHAT WOULD THAT BE ?
  وَمَاذَا يَمَّكُنَّ أَنْ أَنْ يَكْوُنَّ ؟