مُرتاح

• It's what I'm attracted to. It makes me comfortable.
  هذا ما أنجذب إليه هذا يجعلني مُرتاحة
• I-I wasn't surprised. I was relieved, I guess.
  لم أكن مدهوشًا، بل مُرتاحًا على ما أظن
• There you go. Now I'm comfortable. That's perfect.
  ها أنا،والآن أنا مُرتاح - هذا رائع -
• It would take a lot more than that to make me uncomfortable.
  جعلي غير مُرتاحٍ سيتطلّب أكثر من ذلك بكثيرٍ.
• My conscience is clear. - Well, then, back off.
  ضميري مُرتاح - حسناً إذاً، تراجَع-
• But I'm relieved that at least one mean bastard got out.
  لكن على الأقل، أنا مُرتاح لأن ذلك الوغد مازال حياً
• You know, I'm real comfortable with your brother.
  أتعرف ، إني مُرتاح جداً مع شقيقك
• Mr. Reese, I'm highly uncomfortable being here.
  سيد (ريس)، أنا غير مُرتاح بشدة بوجودي هنا
• And a restful mind leads to a restful body.
  وعقلُُ مُرتاح يقودُ إلي جِسمَ مُرتاح
• And a restful mind leads to a restful body.
  وعقلُُ مُرتاح يقودُ إلي جِسمَ مُرتاح