One of the hardest things to watch and be a part of was knowing that, literally, Peter was in love with that dinosaur. واحد من أصعب الأمور لمشاهدته ... وتكون جزءاً من ومعرفة ذلك حرفياً بيتر) كان واقعاً في غرامِ تلك الديناصورة)
You know, those dinosaur bones are millions of years old, and that light left there, maybe at the same time that you're looking. أتعلمون، عظام الديناصورة هذه ... عُمرها ملايين السّنين وذلك الضوء الذي تُرِك هناك، ربما كان في نفس الوقت الذي كنتم تنظرون إليه
America's Indian tribes have fought the white man over many different issues through the years, but the newest fight is over a dinosaur. قبائل "أمريكا" الهندية خاضت ... معارك ضِدّ الرجل الأبيض حول العديد من القضايا المختلفة ... على مرّ السّنين ولكنّ أحدث قِتالٍ كان ضدّ ديناصورة
We have for auction today the fossil of a Tyrannosaurus Rex known as Sue the property of the United States of America in trust of Maurice Williams of Faith, South Dakota. لدينا للمزاد اليوم ... "الأحفوريّة، الديناصورة "ريكس ... "المعروفة بإسم "سو ... من مُمتلكات الولايات المتّحدة الأمريكيّة
In visiting with Pete, I was fascinated with the possibility that we'd have this fantastic dinosaur back in the state where she belonged. ستان أديلستين)، سيناتور الولاية) ولاية "داكوتا" الجنوبيّة (في زيارة مع (بيت ... كنتُ مفتوناً بإحتماليّة بأن يكون لدينا هذه الديناصورة الرائع نُعيدهُا إلى الولاية حيثُ تنتمي
How about we page someone who actually knows how to operate instead of some dinosaur who refuses to retire her scalpel and go join her friends in Boca? ما رأيُكَ أن نستدعي من يعرف الجراحة ...بدلاً من ديناصورة ترفضُ أن تتركَ مشرطها وتنضمَّ إلى أصدقائها الذين يستجمّونَ في جزيرةِ "بوكا"؟
Two federal courts have sided with the government, saying Sue should stay in the box because there's no proof the dinosaur is being damaged there. إثنتين من المحاكم الإتحاديّة ... وقفت بجانِب الحكومة قائلةً بانّ "سو" يجب ... أن تبقى في المربع لأنه ليس هناك دليل على أنّ ... الديناصورة تمّ إتلافها هناك
Not only has he taken this dinosaur away, but he's taken our research away, too, every photograph, every record we had about this dinosaur and the locality where she was found. ليس لأنّهم أخذوا هذه الديناصورة بعيداً ... ولكنّهم أخذوا بحثنا أيضاً كُلّ صورة، كل سجل كان ... لدينا بشأنِ هذه الديناصورة والموضِع حيث عُثِر عليها
Not only has he taken this dinosaur away, but he's taken our research away, too, every photograph, every record we had about this dinosaur and the locality where she was found. ليس لأنّهم أخذوا هذه الديناصورة بعيداً ... ولكنّهم أخذوا بحثنا أيضاً كُلّ صورة، كل سجل كان ... لدينا بشأنِ هذه الديناصورة والموضِع حيث عُثِر عليها