نبش

• Is dig up the most painful part of your past,
  هو نبش الجزء الأكثر إيلاما من ماضيك ِ
• You think I Iike scratching around for work...
  تعتقدين بأنني مثل الذين ينبشون في كل مكان للعمل؟
• I'm coming from two gold medals.
  هذا جيد والآن, هل نبشت في المكان الذي جئت أنا منه؟
• It's like watching a couple of hyenas going through the garbage.
  أشبه بمشاهدة ضباع تنبش في القمامة
• It isn't digging up the bones of a child for fun.
  ليس نبش عظام طفل هو شىء لمجرد المتعة
• You knew the whole time, and you didn't say anything?
  لا أرى خيراً في نبش تاريخ قديم
• becauseonewayoranother, we're giving a baby back to rachel!
  ... لأنبشكلأوبآخر ، نحن نَعطي a يَعُودُ طفل رضيعُ إلى رايتشل!
• Walk in unannounced and Zarin could sacrifice you to maintain her cover.
  ستكونونبشكلغيرمعرّف,و"زاران" قد يضطر للتضحية بكم مقابل غطائه
• This is the warrant ordering the exhumation of detective Pulaski's body .
  هذا هو التصريح لنبش جثة المحقق بولانسكي
• So special units of Jewish prisoners were ordered to exhume them.
  لذلك اُمرت وحدات خاصّة من السجناء اليهود بنبشهم