نبوءة

• To try and cheat fate? To get around the prophecy?
  تحاول أنْ تخدع القدر و تتحايل على النبوءة؟
• The prophet said a savior was coming, and we got you!
  النبوءة تقول سيأتي المخلص وأنت ما لدينا
• But, because you treat me like an idiot, I make this prophecy.
  ولأنكَ عاملتني كالحمقاء، سأدلي بهذه النبوءة.
• But, because you treat me like an idiot, I make this prophecy.
  ولأنكَ عاملتني كالحمقاء، سأدلي بهذه النبوءة.
• Ah, the prophesied Witnesses have come to grace me with their presence.
  شهود النبوءة جاءوا لي مع حضورهم
• Are you still a vampire? Or is the prophecy true?
  أما زلتِ مصّاصة دماء، أم أنّ النبوءة صدقت؟
• He repeated the same prophecy that Moloch told you.
  لقد أعاد على مسامعي نفس النبوءة التى قالها(مورلوك) لك.
• Yes, some large rock decided I was a hero. Prophecy fulfilled.
  صخرة ضخمة قرّرت أنّي بطل والنبوءة تحقّقت
• He spoke to me one night. He gave me a prophecy.
  خاطبني في إحدى الليالي وأطلعني على نبوءة
• But I refuse to trust an evil spirit's prophecy.
  لكني أرفض أن أثق... بنبوءة جنيّ شرير، هذه حماقة حماقة؟