简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

نحو الخارج

"نحو الخارج" بالانجليزي
أمثلة
  • Under the leadership of Soumaro Kanté, the Sosso seized Koumbi Saleh, former capital of the Ghana Empire, and expanded outward, conquering the Mandinka among others.
    وسيطر السوسو بقيادة سوماورو كنتي على العاصمة السابقة لإمبراطورية غانا كمبي صالح وتوسعت نحو الخارج لتغزو أراضي الماندينغي وغيرها.
  • The international standard for energy efficient consumer products Energy Star recommends placing heat-resistant reflectors between radiators and exterior walls to help retain heat in a room.
    ينصح المعيار الدولي لفاعلية استخدام المنتجات، "نجمة الطاقة"، بوضع عاكسات مقاومة للحرارة بين المشع وبين الجدار الخارجي للحد من التسرب الحراري نحو الخارج وحبسها داخل الغرفة.
  • As cold, dense plasma moves outward, it is replaced by hot, low-density plasma (temperature 20 keV (200 million K) or higher) moving from the outer magnetosphere.
    مثل البرد، تتحرك البلازما الكثيفة نحو الخارج، ويحل محلها بلازما ساخنة أقل كثافة (درجة حرارة 20 كيلو إلكترون فولت(200 مليون كيلو) أو أعلي) تتحرك من الغلاف المغناطيسي الخارجي.
  • And when the body was dumped, the face-first impact into the river pushed water through the oral and nasal cavities with enough pressure to cause the depression fracture to explode outward.
    وعندما رُميت الجثة، الإرتطام بالوجه أولا بالنهر دفع المياه عبر التجويفات الفموية والأنفية... بضغط كافٍ ليتسبب بإنفجار الكسر المنخسف نحو الخارج. ما زلنا لا نملك سبب الوفاة.
  • And when the body was dumped, the face-first impact into the river pushed water through the oral and nasal cavities with enough pressure to cause the depression fracture to explode outward.
    وعندما رُميت الجثة، الإرتطام بالوجه أولا بالنهر دفع المياه عبر التجويفات الفموية والأنفية... بضغط كافٍ ليتسبب بإنفجار الكسر المنخسف نحو الخارج. ما زلنا لا نملك سبب الوفاة.
  • A radiation zone, or radiative region is a layer of a star's interior where energy is primarily transported toward the exterior by means of radiative diffusion and thermal conduction, rather than by convection.
    منطقة الإشعاع هى طبقة داخل النجم يتم فيها نقل الطاقة في المقام الأول نحو الخارج عن طريق الانتشار الإشعاعي والتوصيل الحراري بدلا من الحمل الحراري.
  • Once inside of the Geofront, it resembles a ghost-like figure and is capable of rolling its two longest ribbons (which replace the foil-arms) into a barrel-like shape before propelling them outward with great force.
    وعندما دخل الجيوفرونت، بدا زيرويل بجسد يشبه الشبح، وهو قادر على لف الشريطتين الأطول (بديلتين للذراعين الصفيحيتين) في شكل برميل، قبل دفعهما نحو الخارج بقوة كبيرة.
  • Abby's head tilts laterally outward about 5 degrees to the right, while Brittany's tilts laterally at about 15 degrees to the left, causing her to appear shorter even when seated.
    يميل رأس آبي نحو الخارج بحوالي 5 درجات إلى جهة اليمين، بينما يميل رأس بريتاني أفقيا بحوالي 15 درجة إلى جهة اليسار، وهو الأمر الذي يجعلها تبدو أقصر حتى عندما تجلس.
  • The net effect of "spinning" the sample in a centrifuge is that massive, small, and dense particles move outward faster than less massive particles or particles with more "drag" in the liquid.
    الأثر النهائي "لتدوير" العينة في طارد مركزي هو أن الجسيمات الثقيلة والصغيرة ذات الكثافة العالية تتحرك نحو الخارج بشكل أسرع من الجسيمات الأقل ثقلاً أو من الجشيمات التي "تحتك" مع السائل بشكل أكبر.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4