نشّط

• We need to stop her before she does.
  وستسممها؟ يجب أن نمنعها قبل أن تفعل ذلك، نشّطي جهاز تعقّبها.
• She never killed anyone, never activated the werewolf gene.
  إنّها لم تقتل أحدًا من قبل ولم تنشّط مورّث المذؤوب
• It's a meditative tea. It will activate your mind and body.
  إنّه شاي تأمّليّ، سينشّط عقلك وجسدك.
• When I used the code to enter the car, it activated the bomb.
  عندما إستعملت الرمز لدخول السيارة، نشّط القنبلة.
• In the future, Major, before you activate any reactor,...
  في المستقبل،ميجور، قبل ان ينشّط أيّ مفاعل،
• She was probably kicked off the shot-put team for using steroids.
  هي بُدِأتْ من المحتمل وَضعتْ الطلقةُ فريقاً لإستعمال المنشّطاتِ.
• Katherine Brewster had me reactivated and sent through the time displacement field.
  ...كاثرين بروستر) نشّطتْني وأرسلتني) في مجال الإزاحه الزمنى...
• I'm activating a hyperspace bubble to include the alien vessel.
  أنشّط نافذه فقاعة لتضمين السفينة الأجنبية
• After it engaged shields and weapons it activated a long-range communicator.
  أن توقف عمل الدروع والأسلحةَ نشّطَ إرسال بعيد المدى
• Beginning of cranial injection of an "Activator" on Subject A.
  "بِداية حقنِ الجمجمة بمنشّطِ للموضوعِ "أ