نفحة

• I got a very strong whiff of it in Archer Braddock's kitchen.
  لقد أخذتُ نفحة قوية منه في مطبخ (آرتشر برادوك).
• Who wants a whiff of New Kirk Smell?
  من يرغب بنفحة من رائحة (كيرك) الجديدة؟
• Prosciutto and buffalo mozzarella, with a hint of pesto aioli.
  من لحم الخنزير والبقر الإيطالي بالموزاريلا مع نفحة من الصلصة الحارة.
• Fancy a breath of air before the gong?
  أتريدين الخروج لتنسُم نفحة هواء قبل الجرس؟
• Did you get a whiff of that place?
  هل حصلت على نفحة من ذلك المكان؟
• Well, well, well. Now there's a blast from the past.
  الآن حضرتنا نفحة من الماضي.
• You're a breath of air in a complicated life.
  أنت نفحة هواء في حياة مُعقدة
• Well, you need so eye drops, a squirt of perfume, and half a pizza.
  سأحتاج لقطرة عين ونفحة عطر ونصف بيتزا.
• A snobbish air for one so lowly born.
  أتنسَّمُ نفحة خُيَلاء من ذا وضيع الأصل.
• One whiff of reform, and she hears the rattle of the guillotine.
  نفحة واحدة للإصلاح، و هي ستسمع حشرجة الموت من المِقصلة