نقص التغذية

• Myelodysplasia is a diagnosis of exclusion and must be made after proper determination of iron stores, vitamin deficiencies, and nutrient deficiencies are ruled out.
  خلل التنسّج النقوي هو تشخيص يعتمد على الاستثناء ولا يتّخذ قرار بشأنه إلّا بعد تحديد دقيق لوضع مخازن الحديد، نقص الفيتامينات ونقص التغذية.
• Myelodysplasia is a diagnosis of exclusion and must be made after proper determination of iron stores, vitamin deficiencies, and nutrient deficiencies are ruled out.
  خلل التنسّج النقوي هو تشخيص يعتمد على الاستثناء ولا يتّخذ قرار بشأنه إلّا بعد تحديد دقيق لوضع مخازن الحديد، نقص الفيتامينات ونقص التغذية.
• According to UN-India, there are nearly 195 million undernourished people in India, which is a quarter of the world's hunger burden.
  ووفقاً لما ذكرته الأمم المتحدة، فإن هناك ما يقرب من 195 مليون شخص يعانون من نقص التغذية في الهند، وهو ربع عدد من يعانون الجوع في العالم.
• Anemia and nutritional deficiencies (such as a deficiency in niacin, riboflavin, iron, or Vitamin E) must be treated, often by dietary changes or other supplements.
  فقر الدم ونقص التغذية (مثل نقص الناياسين والرايبوفلافين والحديد أو فيتامين أي) الذي يجب أن يعالج غالبا بتغيير النظام الغذائي أو المكملات الغذائية الأخرى.
• The 2012 edition described improvements made by the FAO to the prevalence of undernourishment (PoU) indicator that is used to measure rates of food insecurity.
  تصف طبعة عام 2012 التحسينات التي أجرتها منظمة الامم المتحدة للاغذية والزراعة للوقوف علي مؤشر انتشار نقص التغذية والذي يستخدم لقياس معدلات انعدام الامن الغذائى.
• The research suggests that to make under-nutrition history in India the governance of nutrition needs to be strengthened and new research needs to focus on the politics and governance of nutrition.
  وتشير البحوث إلى أنه يلزم للقضاء على نقص التغذية في الهند يجب تعزيز البحوث الجديدة التي تركز على سياسة إدارة التغذية.
• The Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) called the summit in response to widespread under-nutrition and growing concern about the capacity of agriculture to meet future food needs.
  و) مؤتمر القمة العالمي للأمن الغذائي للتصدي لنقص التغذية وكذلك القلق المتزايد إزاء قدرة الزراعة على تلبية الاحتياجات الغذائية في المستقبل.
• Sen attributed the deficit in the number of women to sex-selective abortion, female infanticide, and inadequate nutrition for girls, all of which have been encouraged by the One-child policy.
  وارجع سين العجز في عدد النساء اللاتى يحتجن إلى الاجهاض الانتقائى بسبب جنس الجنين وواد الاناث, ونقص التغذية للبنات, التى شجعتها سياسة الطفل الواحد.
• He underfed a dog and found that it still had the capacity to rapidly gain weight, though it did not reach the final weight of a dog that was fed normally.
  عرض كلبًا لنقص التغذية ووجد أنه تمكن من اكتساب الوزن سريعًا، ولكنه لم يصل إلى الوزن النهائي الذي يصل له كلب تغذى بالقدر الطبيعي.
• The Dutch famine of 1944 or the "Hunger Winter" during World War II serves as an epidemiological study that is used to examine the effects of maternal under-nutrition during different gestational stages.
  تستخدم المجاعة الهولندية لعام 1944 أو "جوع الشتاء" خلال الحرب العالمية الثانية كدراسة وبائية لفحص آثار نقص التغذية لدى الأم خلال مراحل الحمل المختلفة.