نملة

• The silver ant is the hardiest of all desert inhabitants.
  النملة الفضية تعتبر الأكثر جرأه من جميع سكان الصحراء
• An ant wanders into the pit... ..and loses its foothold.
  تنشده نملة نحو الشَرك وتفقد موطئ قدمها
• You can't trust 'em as far as you can spit.
  لا يمكنكِ أن تثقي بهم قيد أنملة.
• You can't trust 'em as far as you can spit.
  لا يمكنكِ أن تثقي بهم قيد أنملة.
• No offense. Don't worry, Lar. I'll be...
  ، إنه أشبه بالنملة التي تحمل يد، بدون أي سُخرية.
• I mean, like, an inch, you gotta give me the heads-up.
  أعني, بقدر انملة يجب أن تخبرني بكل شيئ
• Move any closer-- he dies, you get nothing.
  إن تحركتَ قيدُ أُنملةٍ فسوفَ يموتُ ولن تحظى بشئ
• But their sting is very painful, much worse than an ant.
  ،لكن لدغاتها مؤلمة للغاية أسوأ كثيرًا من النملة
• This jumping spider's body shape resembles that of an ant.
  جسد هذا العنكبوت القافز يشبه جسد نملة
• You always were a tentative little piss-ant, weren't you, David?
  أنت دائما بطئى كالنملة اليس كذلك، ديفيد؟