نهر المسيسيبي

• In the 1780s, the western border of the newly independent United States stretched to the Mississippi River.
  في الثمانينيات من القرن الثامن عشر، امتدت الحدود الغربية للولايات المتحدة المستقلة حديثًا إلى نهر المسيسيبي.
• The Appalachian Mountains dominate the eastern part of the state, and the Mississippi River forms the state's western border.
  تهيمن جبال الأبالاش على الجزء الشرقي من الولاية، ويشكل نهر المسيسيبي حدود الولاية الغربية.
• Over time, non-British colonies East of the Mississippi River were taken over and most of the inhabitants were assimilated.
  بمرور الوقت، تمّ الاستيلاء على المُستعمرات غير البريطانيّة شرق نهر المسيسيبي، وجرى استيعاب مُعظم السكّان.
• Europeans eventually built a trading post at that shortest convenient portage between the Great Lakes and Mississippi River basins.
  وفي النهاية بنى الأوروبيون موقعًا تجاريًا في أقصر طريق مريح بين البحيرات العظمى ونهر المسيسيبي.
• Europeans eventually built a trading post at that shortest convenient portage between the Great Lakes and Mississippi River basins.
  وفي النهاية بنى الأوروبيون موقعًا تجاريًا في أقصر طريق مريح بين البحيرات العظمى ونهر المسيسيبي.
• Most of the states that currently use or have used the electric chair lie east of the Mississippi River.
  وتقع معظم الولايات التي تستخدم حاليًا أو كانت في السابق تستخدم الكرسي الكهربائي شرق نهر المسيسيبي.
• Most of the states that currently use or have used the electric chair lie east of the Mississippi River.
  وتقع معظم الولايات التي تستخدم حاليًا أو كانت في السابق تستخدم الكرسي الكهربائي شرق نهر المسيسيبي.
• The French introduced legalized slavery into their colonies in New France both near the Great Lakes and the Mississippi River.
  قدم الفرنسيون الرق القانوني في مستعمراتهم في فرنسا الجديدة بالقرب من البحيرات الكبرى ونهر المسيسيبي.
• The French introduced legalized slavery into their colonies in New France both near the Great Lakes and the Mississippi River.
  قدم الفرنسيون الرق القانوني في مستعمراتهم في فرنسا الجديدة بالقرب من البحيرات الكبرى ونهر المسيسيبي.
• The Jolliet-Marquette expedition traveled down the Mississippi to within 435 miles (700 km) of the Gulf of Mexico.
  سافرت حملة جولييت ماركيت إلى أسفل نهر المسيسيبي على بعد 435 ميلاً (700 كم) من خليج المكسيك.