نهر دجلة

• The Defense Ministry's War Media Cell also stated that Iraqi forces had captured 3 villages around Badush, taking control of the western bank of Tigris.
  كما ذكرت خلية الإعلام الحربي بوزارة الدفاع أن القوات العراقية استولت على 3 قرى حول بادوش، وتسيطر على الضفة الغربية لنهر دجلة.
• Major cities, such as Ur and Uruk, took root on tributaries of the Euphrates, while others, notably Lagash, were built on branches of the Tigris.
  بعض المدن الكبرى مثل أور وأوروك، تجذرت على روافد نهر الفرات، في حين أن آخرين، لا سيما لجاش، بنيت على فروع نهر دجلة.
• Major cities, such as Ur and Uruk, took root on tributaries of the Euphrates, while others, notably Lagash, were built on branches of the Tigris.
  بعض المدن الكبرى مثل أور وأوروك، تجذرت على روافد نهر الفرات، في حين أن آخرين، لا سيما لجاش، بنيت على فروع نهر دجلة.
• The CTS spokesman said that Iraqi forces had reached the Tigris river for the first time in the offensive, advancing towards the eastern side of the fourth bridge.
  وقال المتحدث باسم الجيش ان القوات العراقية وصلت إلى نهر دجلة للمرة الاولى في الهجوم وتتقدم باتجاه الجانب الشرقى من الجسر الرابع.
• Other reliefs at the Tigris tunnel, a cave in modern Turkey believed to be the source of the river Tigris, are "almost inaccessible and invisible for humans".
  وعمليات أخرى للنقش في نفق دجلة، وهو كهف في تركيا الحديثة يعتقد أنه مصدر نهر دجلة، "يصعب الوصول إليه و غير مرئي بالنسبة للبشر".
• Iraqi officers meanwhile stated that reinforcements from the Rapid Response Division had arrived in northwest Mosul to help clear areas on the banks of Tigris.
  وذكر ضباط عراقيون في الوقت نفسه أن التعزيزات من شعبة الاستجابة السريعة قد وصلت إلى شمال غرب الموصل للمساعدة في مسح المناطق على ضفاف نهر دجلة.
• Iraqi officers meanwhile stated that reinforcements from the Rapid Response Division had arrived in northwest Mosul to help clear areas on the banks of Tigris.
  وذكر ضباط عراقيون في الوقت نفسه أن التعزيزات من شعبة الاستجابة السريعة قد وصلت إلى شمال غرب الموصل للمساعدة في مسح المناطق على ضفاف نهر دجلة.
• The Assyrian homeland was located near a mountainous region, extending along the Tigris as far as the high Gordiaean or Carduchian mountain range of Armenia, sometimes known as the "Mountains of Ashur".
  كان موطن الآشوريين قرب منطقة جبلية تمتد على طول نهر دجلة ويمتد حتى مرتفعات أرمينيا والتي تعرف أحيانا باسم "جبال آشور".
• Townshend's plans called the Principle Mass "either to throw the Turks into the Tigris or compel them to a disastrous flight across the Diala river, some six miles behind them".
  وصفت خطط تاونسند "كتلة المبدأ" إما بإلقاء الأتراك على نهر دجلة أو إجبارهم على رحلة كارثية عبر نهر ديالا، على بعد ستة أميال وراءها.
• The city is located at an elevation of 1,545 metres, 15 km from Lake Van, in the steep-sided valley of the Bitlis River, a tributary of the Tigris.
  ترتقع البلدة 1,545 متر عن سطح البحر، وتبعد 15 كم عن بحيرة فان، وتقع على تل منحدر في وادي نهر بيتليس، وهو أحد روافد نهر دجلة.