نهي

• In Portugal, swept up in turn by the breaking wave of Bissau,
  وفي البرتغال اكتسحت موجة الإنهيار لبيساو
• Don't want anyone to slip and hurt themselves, so we'll end the tour here.
  ولانُريدلأحدهمبأنينزلق ويؤذي نفسه، لذاسنُنهيالجولةهُنا.
• We've been over all this. I don't want to talk.
  تحدثنا سابقا وأنهينا الأمر لا رغبة لي بالحديث
• All right, Juka, you did it, you got it!
  ممتاز ، (جوكا) أنت أنهيته ، حصلت عليه أخيرا
• Had a late night, had some errands to run today.
  ...كنت سهرانة وكان لديَ بعض المهام لأنهيها اليوم
• Cut the bullshit. I got 2,000 blank American Express cards.
  لننهي هذه التفاهات ، لدي 2000 بطاقة" أمريكاناكسبرس"غيرمشحونة.
• Let's go, Arnold. Come, Gretchen.
  لقد أنهيت عملك، عُد إلى ملعب الجولف خاصتك و إعمل على تحسين ضرباتك
• Let's just finish the coffee. Sit down. He'll be back.
  هيا نجلس و ننهي القهوة و سوف يعود
• Already made the deal with Mr. Red Mitchell. How much?
  فعلت بالتأكيد،لقد أنهيت الصفقة مع السيد ريد ميتشل
• Look, I finished mine. Looks just like yours, huh?
  أًنظُر ، لقد أنهيتُ جِهازي يبدو مثل جهازِك ؟