نويدات

• In such a case, the presence of a stable nuclide having the same number of nucleons and an even number of protons rules out the possibility of a stable nucleus.
  في مثل هذه الحالة، وجود نواة مستقرة لها نفس العدد من النويدات وعدد من البروتونات حتى تستبعد إمكانية نواة مستقرة.
• In the actinomycete Frankia, the hopanoids in diazovesicle membranes likely restrict the entry of oxygen by making the lipid bilayer more tight and compact.
  وفي فرانكيا الشعائية ، من المرجح أن تقوم الهوبانويدات في أغشية حويصلات الدايزو بتقييد دخول الأكسجين عن طريق جعل الغشاء الدهني ثنائي الطبقة أكثر حبكًا وضغطًا.
• Nuclides that lie "up the walls" of the valley tend to decay by beta decay towards the center (by emitting an electron, emitting a positron, or capturing an electron).
  النويدات التي تكمن "فوق جدران" الوادي تميل إلى الاضمحلال بواسطة اضمحلال بيتا نحو المركز (عن طريق انبعاث إلكترون، ينبعث منها بوزيترون، أو التقاط الإلكترون).
• This system of ordering nuclides can offer a greater insight into the characteristics of isotopes than the better-known periodic table, which shows only elements instead of each of their isotopes.
  هذا النظام لترتيب النويدات يمكن به توفير رؤية أوضح لخصائص النظائر من الجدول الدوري المعروف بشكل أوسع، والذي يُظهر فقط العناصر بدلا من كل نظائرها.
• For the isotopes with an even number of nucleons, since technetium has an odd number of protons, any isotope must also have an odd number of neutrons.
  بالنسبة للنظائر التي تحتوي على عدد قليل من النويدات، بما أن التكنيشيوم يحتوي على عدد فردي من البروتونات، يجب أن يكون لأي نظير أيضا عدد فردي من النيوترونات.
• Searches of data gathered by NASA's two STEREO spacecraft have failed to find any vulcanoids that could have accounted for claimed observations of Vulcan.
  فشلت بحوث البيانات التي تم جمعها عن طريق المركبتين الفضائيتين (ستيريو) التي تمتلكهما ناسا في العثور على أي كويكبات مستقرة في المدار (فولكانويدات) التي كان يمكن أن تمثل تفسيرا للملاحظات المزعومة عن فولكان.
• The nuclear research reactor center will include radioisotope production and training facilities, future expansion of the center will include a fuel fabrication plant, as well as radioactive waste and cold neutron facilities.
  ويتضمن المركز النووي إنتاجا للنويدات المشعة والوسائلَ التدريبية، كما أن الرؤية المستقبلية له تتضمن تجهيزات لإنتاج الوقود النووي والوسائل الخاصة بالتعامل مع المخلفات الإشعاعية ووسائل التبريد للمفاعلات النووية.
• Additionally, less stable fission products are less likely to decay to stable nuclides, instead decaying to other radionuclides, which undergo further decay and radiation emission, adding to the radiation output.
  وبالإضافة إلى ذلك، يقل احتمال انحلال نواتج الانشطار الأقل استقرارا إلى النويدات المستقرة، بدلا من التحلل إلى النويدات المشعة الأخرى التي تتعرض لمزيد من الاضمحلال والإشعاع، مما يزيد من إنتاج الإشعاع.
• Additionally, less stable fission products are less likely to decay to stable nuclides, instead decaying to other radionuclides, which undergo further decay and radiation emission, adding to the radiation output.
  وبالإضافة إلى ذلك، يقل احتمال انحلال نواتج الانشطار الأقل استقرارا إلى النويدات المستقرة، بدلا من التحلل إلى النويدات المشعة الأخرى التي تتعرض لمزيد من الاضمحلال والإشعاع، مما يزيد من إنتاج الإشعاع.
• Topical corticosteroid preparations are the most effective agents when used continuously for 8 weeks; retinoids and coal tar were found to be of limited benefit and may be no better than placebo.
  الكورتيكوستيرويد الموضعي هو العلاج الأكثر نجاعة عند استخدامه باستمرار لمدة 8 أسابيع؛ أما الرتينويدات وقطران الفحم فقد وجدت أنها ذات فائدة محدودة وربما ليست أفضل من الغفل (العلاج الوهمي).