نينكو

• Collective leadership was strengthened during the Brezhnev years and the later reigns of Yuri Andropov and Konstantin Chernenko.
  وتم تعزيز القيادة الجماعية خلال سنوات حكم بريجنيف، ولاحقًا في عهد يوري أندروبوف وقسطنطين تشيرنينكو.
• Collective leadership was strengthened during the Brezhnev years and the later reigns of Yuri Andropov and Konstantin Chernenko.
  وتم تعزيز القيادة الجماعية خلال سنوات حكم بريجنيف، ولاحقًا في عهد يوري أندروبوف وقسطنطين تشيرنينكو.
• Subsequent investigations by British authorities into the circumstances of Litvinenko's death led to serious diplomatic difficulties between the British and Russian governments.
  التحقيق البريطاني في إغتيال ليتفينينكو أدى إلى التوتر الدبلوماسي بين روس وإنجليز.
• He began taking singing lessons in 1950 from Alexander Korobeychenko, Honoured Artist of the Russian Soviet Republic.
  بدأ سولوفيانينكو بأخذ دروس في الغناء في عام 1950 على يد ألكسندر كوروبيتينكو، الفنان المكرم للجمهورية الروسية السوفيتية.
• Success in a popular talent show of 1962 led to an invitation to sing at the National Opera of Ukraine.
  نجح سولوفيانينكو في عرض مواهب شعبية عام 1962 فتمت دعوته للغناء في الأوبرا الوطنية في أوكرانيا.
• Anatoliy Solovianenko was born in Donetsk (Stalino at that time) on 25 September 1932 into a miner's family.
  ولد أناتولي سولوفيانينكو في دونيتسك (كانت تدعى ستالينو في ذلك الوقت) في 25 سبتمبر 1932 في عائلة من عمال المناجم.
• In early 1984, Chernenko was hospitalised for over a month but kept working by sending the Politburo notes and letters.
  في ربيع عام 1984 أدخل تشيرنينكو المستشفى لمدة أكثر من شهر، ولكنه واصل العمل السياسى من خلال إرسال مذكرات ورسائل.
• Scott Kelly and Mikhail Korniyenko spent 342 days in space, with scientists performing medical experiments.
  وقد أمضى كل من رائد الفضاء الأمريكي سكوت كيلي ورائد الفضاء الروسي ميخائيل كورنينكو 342 يوم في الفضاء , مع علماء لإجراء التجارب الطبية .
• Gubarev and Grechko had previously flown together on Soyuz 17 to the Salyut 4 space station in 1975.
  جورجي ورومانينكو سافروا معا قبل ذلك في بعثة سويوز 17 قبل أن يسافروا معا في بعثة سالوت 4 للمحطة الروسية في عام 1975.
• Ever since the Litvinenko poisonings in London in '06, the pharmaceutical companies have been working on antidotes for exactly this kind of situation.
  منذ حالات تسمّم (ليتفينينكو) في لندن بعام 1906، شركات الأدوية كانت تعمل على ترياق لهذا النوع بالضبط من الحالات