نيوساوث ويلز

• Victoria passed legislation removing the forced divorce requirement only in May 2018 and both Queensland and New South Wales followed suit the following month in June.
  مررت فيكتوريا تشريعا بإلغاء شرط الطلاق القسري في مايو 2018، وتبعتها كل من كوينزلاند و نيوساوث ويلز في الشهر التالي في يونيو.
• The event grew from gay rights parades held annually since 1978, when numerous participants had been arrested by New South Wales Police.
  يعود أصل المهرجان لمسيرات حقوق المثليين التي عُقدت سنوياً منذ عام 1978، وقتها كان يتم اعتقال عدد كبير من المشاركين بشكل مستمر من قبل شرطة نيوساوث ويلز.
• The event grew from gay rights parades held annually since 1978, when numerous participants had been arrested by New South Wales Police.
  يعود أصل المهرجان لمسيرات حقوق المثليين التي عُقدت سنوياً منذ عام 1978، وقتها كان يتم اعتقال عدد كبير من المشاركين بشكل مستمر من قبل شرطة نيوساوث ويلز.
• After 1948, Daly began to work internationally, serving as treasurer of the New South Wales Council for the Australian National Committee for the United Nations.
  بعد عام 1948 ، بدأت دالي العمل على الصعيد الدولي ، حيث كانت بمثابة أمينة صندوق مجلس نيوساوث ويلز للجنة الوطنية الأسترالية للأمم المتحدة.
• The state of New South Wales in Australia has included the polluter pay principle with the other principles of ecologically sustainable development in the objectives of the Environment Protection Authority.
  أدرجت ولاية نيوساوث ويلز في أستراليا مبدأ الملوث يدفع ضمن مبادئ التنمية المستدامة إيكولوجيًا الأخرى في أهداف هيئة حماية البيئة.
• Davyd Rhys Thomas was born on 2 May 1956 in Newcastle, New South Wales, and joined the Royal Australian Navy College from that city in 1974.
  ولد دافيد ريس توماس في 2 مايو 1956 في نيوكاسل في ولاية نيوساوث ويلز وانضم إلى كلية البحرية الملكية الأسترالية من تلك المدينة في عام 1974.
• Monte Cristo Homestead in Junee, New South Wales was the site of seven deaths during the 1800s, and is reported to be the most haunted house in Australia.
  ضيعة مونت كريستو في جوني، نيوساوث ويلز كانت في موقع سبع حوادث وفاة في 1800 ، ويقال أن هذا يكون أكثر المنازل المسكونة في أستراليا.
• The water falls 800 metres (2,600 ft) and travels through large hydro-electric power stations which generate peak-load power for the Australian Capital Territory, New South Wales and Victoria.
  تقع المياه على بعد 800 متر (2،600 قدم) وتنتقل عبر محطات الطاقة الكهرومائية الكبيرة التي تولد طاقة ذروة حمل في مقاطعة العاصمة الأسترالية ونيوساوث ويلز وفيكتوريا.
• She first lived with her brother and sister on their property in Queensland, but married in 1866 and later moved to a property near the New South Wales south coast.
  عاشت في البداية مع أخيها وأختها في بيتهم الخاص في كوينزلاند، وبعد أن تزوجت عام 1866م انتقلت إلى بيتها الخاص في الشاطئ الشرقي نيوساوث ويلز.
• She first lived with her brother and sister on their property in Queensland, but married in 1866 and later moved to a property near the New South Wales south coast.
  عاشت في البداية مع أخيها وأختها في بيتهم الخاص في كوينزلاند، وبعد أن تزوجت عام 1866م انتقلت إلى بيتها الخاص في الشاطئ الشرقي نيوساوث ويلز.