هارتفيل

• You want to save your company, you need to get into that meeting right now.
  (هارتفيلت) هنا. لو أردت إنقاذ شركتك، فيجب أن تذهب إلى ذلك الإجتماع حالاً.
• Excuse me, sir Hartsfield?
  المعذرة، سيد (هارتفيلد )
• Tonight we will try to find evidence... what Jerry Hartsfield 10 years trying to hide.
  الليلة، سنحاول العثور على دليل لما كان (جيري هارتفيلد) يحاول إخفاءه لعشر سنين
• All right, the thing about it is, Heartfelt -- they thrive on their sparkling good, clean image.
  حسناً، الأمر أنّ (هارتفيلت) ينمون بقوّة على أثر ضئيل جيّد وصورة واضحة.
• Look, I just -- I just want to put our best team on the field for the Heartfelt meeting.
  إسمعي، أريد... أريد أن أضع أفضل فرقنا في المكان لأجل إجتماع (هارتفيلت).
• Jerry Hartfield, he was producer of 'Grave Encounters' data sheet that is printed... for a video, he tomorrow recording.
  (جيري هارتفيلد) منتج برنامج "مواجهات خطيرة" صحيفة دعوة، تمت طباعتها لي؟ إنها لأغاني مصورة، سيصورها غداً
• Okay, so, I get it -- you want to be part of the payday when Heartfelt comes in and buys them out.
  حسناً، إذن، أنت... أنت تُريد أن تكون جزءاً من يوم الدفع عندما يأتي (هارتفيلت) ويشتريها.
• When I was a boy my family moved into a house that I soon discovered was haunted.
  "مواجهات خطيرة"، برنامج لم يتم عرضه بواسطة شركة (هارتفيلد) للإنتاج عندما كنت صغيراً إنتقلت عائلتي إلى منزل اكتشفت فيما بعد أنه كان مسكوناً
• Yeah, except this mill has a good chance of being bought out by Heartfelt cards at the end of the week, which is a great win for Good Cheer.
  أجل، ما عدا أنّ هذا المصنع لديه فرصة جيّدة للشراء بواسطة بطاقات (هارتفيلت) بنهاية الأسبوع، وهو فوز عظيم لـ(غود شيير).
• So if we can expose the CEO of Good Cheer before Good Cheer does their presentation for Heartfelt on Friday, then that still gives them enough cover to go ahead with the buyout, doesn't it?
  لذا لو كان بإمكاننا فضح الرئيس التنفيذي قبل أن تُقدّم الشركة عرضهم على (هارتفيلت) يوم الجمعة، فإنّ ذلك ما زال سيمنحهم تغطية كافية للمضي قدماً بعملية شراء الملكيّة، صحيح؟