هاون

• Maybe I've been too easy on Autolycus. What do you think?
  ربما أنا كنت متهاوناً مع (أوتوليكاس).
• He's got his orders. He fucks about...
  لقد حْصَل على طلباتِه أي تهاون منه ـ ـ ـ
• I think we need artillery or maybe mortars might do the job.
  أعتقد أنّنا نحتاج إلى المدفعيّة أوربّماقذائفالهاونستفي بالغرض.
• Yeah, we dodged some mortars on our way in.
  نعم تفادينا بعض قذائف الهاون و نحن قادمون
• Don't get easier than this. All right. Come on.
  لا تكن متهاوناً مع ذلك - حسناً .هيا
• But if you're getting soft, I need to know now.
  و لكن إذا كنت ستتهاونين يجب أن أعرف الآن
• The sound of mortar fire day and night ringing in your ears.
  صوت قذائف الهاون ليلا نهارا في اذنيك
• Needed to act as a mortar to set the dye pigment.
  أحتاج للتصرف بأستخدام الهاون لوضع الصبغة
• That was way out of line, we were so unbelievably clear with them...
  ليس من المقبول أن نتهاون معهما
• Tell your men that acts of vengeance will not be tolerated.
  قل لرجالك أنّ الأفعال الإنتقاميّة لن يُتهاون معها